Dictionnaire français - anglais

plan de réception

par échantillonnage
analyse économique / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu techdico

Exemples français - anglais

analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La bobine de réception comprend un chemin conducteur disposé dans un plan de réception pour entraîner le courant.

The receive coil comprises a conductive path being disposed within a receive plane for inducting the current.

industrie mécanique - wipo.int
Le système optique (3) se trouve sur un plan de l’élément de transmission de lumière dans une région de réception de lumière faisant face au plan de réception de lumière.

The optical system (3) is arranged on a plane of the light transmitting member in a light receiving region facing the light receiving plane.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Organisation des procédures de consultation pour l'évaluation (ou réévaluation) du plan de réception et de traitement des déchets

Organising the consultation procedures for the (re)evaluation of the waste reception and handling plan

général - eur-lex.europa.eu
Élaboration et approbation du plan de réception et de traitement des déchets, y compris les éventuels audits de ce plan et de sa mise en œuvre

Development and approval of the waste reception and handling plan, including any audits of that plan and its implementation

général - eur-lex.europa.eu
Planifier la réception et le service = Un plan de réception a été établi avec les propriétaires de la maison.

Planning the reception and the service: A reception plan was made with the owners of the house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prescriptions détaillées relatives à l'élaboration du plan de réception et de traitement des déchets figurent à l'annexe 1.

The detailed requirements for the development of the waste reception and handling plan are set out in Annex 1.

général - eur-lex.europa.eu
Pouvez-vous concevoir un itinéraire / plan de réception pour la soirée?

Can you design an itinerary / reception plan for the night?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'intérieur du corps de pompe, un plan de réception de la chaleur est formé sur un côté, le long d'une chambre de la pompe, et un canal d'aspiration est préparé entre le plan de réception de la chaleur et une paroi intérieure de la chambre de la pompe.

The pump casing has a heat-receiving plane formed on a face along a pump room therein, and a sucking channel is prepared between the heat-receiving plane and an inner wall of the pump room.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les États membres contrôlent la mise en œuvre par le port du plan de réception et de traitement des déchets.

Member States shall monitor the port's implementation of the waste reception and handling plan.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Cet objectif est atteint en ce que le mandrin comporte une zone de réception exposant vers le haut la surface inférieure de la tranche de semiconducteur et comprenant un plan de réception pour celle-ci.

The object is attained in that the chuck has a receiving area exposing upwards the lower surface of the semiconductor wafer and having a receiving plane therefor.

industrie mécanique - wipo.int
Des pièces (1), par exemple des puces, sont prélevées au moyen d'une unité de transfert (2), d'un plan de réception (3), de manière à être transportées sur un plan de dépôt (5).

Workpieces (1), e.g. chips, are removed from a locating plane (3) using a transfer unit (2) and transported to a delivery plane (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de transfert (2) dispose de deux têtes de travail (7, 8), chacune d'elles transportant simultanément une pièce du plan de réception à la station intermédiaire et, de cette dernière au plan de dépôt.

The transfer unit (2) has two working heads (7, 8) which each simultaneously transport a workpiece from the receiving plane to the intermediate station, and from the intermediate station to the delivery plane.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues