Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Sur le

plan de l'équipement

, presque tout y est.

On the specification side, everything is almost there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'équipe Louis Berger a également développé le plan de l'équipement et de l'ameublement de l'hôpital, et a géré l'acquisition et l'installation de l'équipement bio-médical, du mobilier et de l'aménagement du paysage.

The Louis Berger team also developed the plan for equipping and furnishing the hospital, and managed the procurement and installation of bio-medical equipment, furniture and landscaping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, la première station de base commande l'équipement utilisateur afin d'établir un chemin de plan utilisateur entre l'équipement utilisateur et la seconde station de base.

Further, the first base station controls the user equipment to establish a user-plane path between the user equipment and the second base station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'équipement d'utilisateur effectue une localisation de plan avec le serveur de localisation pendant l'appel en mode circuit pour obtenir une estimation de position pour l'équipement d'utilisateur.

The UE performs user plane location with the location server during the circuit-mode call to obtain a position estimate for the UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lors de l'enregistrement, l'équipement d'utilisateur négocie l'algorithme de chiffrement du plan de séparation avec le réseau.

When registering, the UE negotiates the encrypting algorithm of the singling plane with the network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sur le plan de l'équipement, presque tout y est.

On the specification side, everything is almost there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur le plan du garage est un plan pour l'emplacement de l'équipement électrique.

On the garage plan is a plan for the location of electrical equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) sérieusement préparation de l'équipement nécessaire, accessoires, plan de matériaux.

2.Seriously preparing the necessary equipment, accessories, materials plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'axe X et l'axe Y dudit système définissent un plan correspondant à la base de l'équipement.

The X-axis and the Y-axis of the Cartesian coordinate system are arranged to define a plane corresponding to the base of the equipment.

industrie mécanique - wipo.int
Connaissez-vous bien au plan technique l'équipement de l'entreprise?

Do you have a strong technical understanding of company equipment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'équipement de cisaillement est disposé sous l'équipement mobile.

The shearing equipment is disposed under the walking equipment.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Gros plan de plusieurs soldats qui assemblent de l'équipement de campagne

Close up of a pair of soldiers assembling field equipment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'équipement selon l'invention comprend un couloir de transport de déchets d'acier (1) incliné par rapport au plan horizontal.

A preheating and conveying equipment for steel scrap comprises a steel scrap conveying chute (1) inclined to the horizontal plane.

industrie mécanique - wipo.int
M - le plan, ayant l'équipement pour l'exploration de la météo;

M - the plane has equipment for weather reconnaissance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'association des locaux d'un client particulier avec l'équipement est également envoyée à un système d'arrière-plan, afin de permettre la génération d'une carte de la correspondance entre le compteur et l'équipement.

The association of the particular customer's premises with the equipment is also sent to a back office system, to enable a map of the correspondence between meter and the equipment to be generated.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues