Dictionnaire français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
plan d’urgence Plan d’urgence visé à l’alinéa 3(4)g). (contingency plan)

contingency plan means a contingency plan referred to in paragraph 3(4)(g). (plan d’urgence)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plan d’urgence » Plan d’urgence visé à l’alinéa 3(4)g). (contingency plan)

contingency plan means a contingency plan referred to in paragraph 3(4)(g). (plan d’urgence)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plan d’urgence Plan qui traite des situations anormales ou d’urgence qui sont prévisibles. (contingency plan)

contingency plan means a plan that addresses abnormal conditions or emergencies that can reasonably be anticipated; (plan d’urgence)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8) Plan d’urgence/gestion de crise/contacts d’urgence connus du personnel

8) Contingency plan/ management available/ emergency contacts known to the staff;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ils comprennent le plan opérationnel et le plan d’urgence;

understanding the operational plan and the contingency plan;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concessioni creditizie o assegnazioni di riserve? (credit facilities or reserve allotments?)In the international discussions on a contingency plan for the creation of “international liquidity”, the most controversial question has been whether extension of credit facilities or deliberate creation and distribution...
institutions financières et crédit / économie monétaire / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Problèmes de terminologie dans « shipboard oil pollution emergency plan/ plan d’urgence de bord contre la pollution par les hydrocarbures » sur la méditerranée à partir d’une traduction de l’anglais vers le français.
... Dans notreétude, nous analyserons comment l’anglais, le français et l’espagnol catégorisent la réalité à partir dutexte Plan d’urgence de bord contre la pollution par les hydrocarbures, traduit de l’anglais vers le français.Dans...
... In our study, we analyze how theEnglish, French and Spanish categorize reality from the text Shipboard Oil Pollution Emergency Plan,translated from English into French....
Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Northwest area contingency planThis is the Fifteenth release (Change 15) of the Northwest Area Contingency Plan (NWACP)....
général - core.ac.uk - PDF: www.rrt10nwac.com
Spaceflight decompression sickness contingency planA viewgraph presentation on the Decompression Sickness (DCS) Contingency Plan for manned spaceflight is shown....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Hanford facility contingency planThe Hanford Facility Contingency Plan, together with each TSD unit- specific contingency plan, meets the WAC 173-303 requirements for a contingency plan....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Disaster risk reduction based on community through a contingency plan for mount sinabung... A contingency plan is needed to reduce the risk of disaster....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

production et structures agricoles / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports / environnement / économie / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Plan d’urgence : Votre site est-il doté d’un plan d’urgence?

Emergency Plan: Does your venue have an emergency plan?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparation d’un plan d’urgence Chaque foyer canadien devrait avoir un plan d’urgence.

Make a plan – Every Canadian household needs an emergency plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer un plan d’urgence : Tous les foyers ont besoin d’un plan d’urgence.

Make a plan – every Island household needs an emergency plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparation d’un plan d’urgence Chaque foyer canadien devrait avoir un plan d’urgence.

Make a plan - every Canadian household needs an emergency plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparation d’un plan d’urgence Chaque foyer canadien devrait avoir un plan d’urgence.

Every household in Canada should have an emergency plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer un plan d’urgence : Tous les foyers ont besoin d’un plan d’urgence.

Make a plan – Every household needs an emergency plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer un plan d’urgence : Tous les foyers ont besoin d’un plan d’urgence.

Make a plan: Every household needs an emergency plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparation d’un plan d’urgence Chaque foyer canadien devrait avoir un plan d’urgence.

Make a plan – Every Canadian household needs an emergency plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparation d’un plan d’urgence Chaque foyer canadien devrait avoir un plan d’urgence.

Make a plan — Every Canadian household needs an emergency plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer un plan d’urgence : Tous les foyers ont besoin d’un plan d’urgence.

Escape Plan: We all need an emergency escape plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le plan d’urgence – même les projets les mieux planifiés doivent avoir un plan d’urgence

Rollback emergency plan, even the best plan project must carry an emergency plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plan d’urgence va déterminer l’identité des personnes responsables de l’application du plan d’urgence.

The stores must identify an individual who will be responsible for implementation of the emergency plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organiser les mesures d’urgence et élaborer un plan d’urgence;

organizing emergency measures and creating an emergency plan;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) les mesures d’activation du plan d’urgence pour chaque type d’urgence;

(b) the measures to activate the emergency plan for each type of emergency;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer une trousse de survie d’urgence et préparer un plan d’urgence familial.

Prepare an emergency survival kit and prepare a family emergency plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues