Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Now you see it, now you don’t . . . or do you?: snapchat’s deceptive promotion of vanishing messages violates federal trade commission regulations, 30 j. marshall j. info. tech. & privacy l. 827 (2014)This Comment will explore the recently popular application Snapchat, and discuss the ways in which the app's privacy policy has violated FTC regulations, responding to a recent complaint filed by The Electronic Privacy Center....
général - core.ac.uk - PDF: repository.jmls.edu
Primary hydatid cyst of umbilicus, mimicking an umbilical hernia... A 57-year-old woman presented with an abdominal wall lesion in umbilical area that had been evolving for about 2 years with recent complaint of pain and discomfort....
 PDF: doaj.org
Real estate investors and housing associations: a level playing field? the dutch case... This tension has been highlighted by a recent complaint from the Association of Institutional Property Investors in the Netherlands (IVBN) concerning state support for Dutch housing associations....
Antivascular endothelial growth factor in treatment of choroidal osteoma not associated with choroidal neovascular membraneTo report the case of a 52-year-old female with recent complaint of decreased vision associated with a well-defined depigmented lesion in the macula in the right eye....
 PDF: doaj.org
Changes among male and female visitors to practitioners of complementary and alternative medicine in a large adult norwegian population from 1997 to 2008 (the hunt studies)... Variables included demographics (age, education, working status), lifestyle (daily smoker, did hard physical activities), health status (self-rated health status, recent complaints, chronic complaints, psychiatric complaints, a range of diseases) and health care use (visit general practitioner, chiropractor)....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

concurrence / droit de l'union européenne / politique économique / défense / droit / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / transports maritime et fluvial / commerce international - iate.europa.eu
relation et droit du travail - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Le ministère a déjà entamé les procédures légales requises pour lancer une plainte immédiate contre l’Ukraine.

The finance ministry … initiated legal procedures that are required for an immediate lawsuit against Ukraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes font une plainte immédiate, certaines tardent à révéler l’agression tandis que d’autres ne la révéleront jamais.

Some will make an immediate complaint, some will delay in disclosing the abuse, while some will never disclose the abuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule, une plainte immédiate devrait être considéré valide, et un délai de vingt-quatre heures devrait être le délai maximum, dans certains cas extrêmes.

Only an immediate accusation should be considered valid, and 24 hours is more than enough time in most cases to lodge a formal complaint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas où le problème n'est pas résolu, le client ou son mandataire doit déposer une plainte immédiate par écrit à notre siège social.

In the event that the matter is not resolved, the client or his agent should make an immediate complaint in writing to BSL’s main office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas où le problème n'est pas résolu, le client ou son mandataire doit déposer une plainte immédiate par écrit à notre siège social.

In the event that the matter is not resolved, the customer or his agent should make an immediate complaint in writing to LHSE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas où le problème n'est pas résolu, le client ou son mandataire doit déposer une plainte immédiate par écrit à notre siège social.

In the event that the matter is not resolved, the client or his agent should make an immediate complaint in writing to our head office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les solutions qui émergent sont utiles non seulement pour résoudre la plainte immédiate, mais également pour encourager des transformations systémiques vers une culture durable de respect de la vie privée.

The solutions that emerge are helpful not only in resolving the immediate complaint, but also in encouraging systemic changes toward a sustainable culture of respect for privacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La survenance d’un impayé au motif d’une utilisation frauduleuse d’une carte bancaire entraînera un dépôt de plainte immédiate auprès des services de Police et l’information sera transmise aux organismes bancaires.

The occurrence of an unpaid payment for fraudulent use of a bank card will result in an immediate complaint being filed with the police and the information will be passed on to the banking agencies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La survenance d’un impayé au motif d’une utilisation frauduleuse d’une carte bancaire entraînera un dépôt de plainte immédiate auprès des services de Police et l’information sera transmise aux organismes bancaires.

The occurrence of an outstanding payment on the ground of fraudulent use of a credit card will result in filing a complaint immediately to the Police and information will be transmitted to the banking agencies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y en a même qui ont un avantage direct pour les citoyens, tels que l’enlèvement des barrières des péages pendant la Semaine de Pâques, qui a causé la plainte immédiate d’Abertis, la société propriétaire des autoroutes.

Some actions even benefit citizens directly, such as the lifting of motorway toll bars over Easter, which led to immediate complaints by Abertis, the motorway operator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues