Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le

placage au cuivre

des surfaces de l'élément support n'intervient qu'après cette étape.

Afterwards, the surfaces of the supporting means are copper cladded.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de réalimentation en cuivre (10) permettant de réalimenter en cuivre une solution de placage au cuivre (15) lorsqu'elle est appauvrie.

A copper replenishment system (10) is designed for replenishing copper which is depleted from a coppet plating solution (15).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le procédé met en œuvre le traitement de surface du cylindre avec des moyens mécaniques, le placage au cuivre dans une solution appropriée, la gravure du cylindre et le durcissement du cylindre par placage au chrome.

The method involves the surface treatment of the cylinder with mechanical means, the copper plating in an appropriate solution, the engraving of the cylinder, and the hardening of the cylinder by chromium plating.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Nous pouvons aussi effectuer le placage au cuivre sur tous rouleaux d’imprimerie jusqu'à 16’ de long.

We also do copper plating for printing rollers up to 16’ long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, pour le placage au cuivre, dans une solution acide, le cuivre est oxydé à l'anode en Cu2 + en perdant deux électrons.

For example, in an acid solution, copper is oxidized at the anode to Cu2+ by losing two electrons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, pour le placage au cuivre, dans une solution acide, le cuivre est oxydé à l'anode en Cu2 + en perdant deux électrons.

For example, for copper plating, in an acid solution, copper is oxidized at the anode to Cu2+ by losing two electrons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, pour le placage au cuivre, dans une solution acide, le cuivre est oxydé à l'anode en Cu2 + en perdant deux électrons.

Example: In an acid solution, Copper is oxidized from an anode to Cu2+ by losing two electrons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les PCB standard, qu'ils soient à double face ou multicouches, sont fabriqués en utilisant une combinaison de procédés de gravure et de placage au cuivre.

Standard printed wiring boards, whether double-sided or multilayer, are manufactured using a combination of copper etching and plating processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le placage au cuivre des surfaces de l'élément support n'intervient qu'après cette étape.

Afterwards, the surfaces of the supporting means are copper cladded.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de réalimentation en cuivre (10) permettant de réalimenter en cuivre une solution de placage au cuivre (15) lorsqu'elle est appauvrie.

A copper replenishment system (10) is designed for replenishing copper which is depleted from a coppet plating solution (15).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne un matériau de cuivre destiné au placage, qui comprend une bobine constituée d'un fil de cuivre enroulé en spirale.

A copper material for plating which comprises a coil constituted of a spirally wound copper wire.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne une solution de placage de cuivre destinée à l'élimination de contraintes d'électrodéposition provenant d'un film de placage électrolytique de cuivre.

The present invention relates to a copper plating solution for removing electro-plating stresses from an electrolytic copper plating film.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Une première couche de cuivre (7) est formée par placage flash, puis du cuivre (8) est électrodéposé par placage par impulsion de courant inverse.

A first copper layer (7) is formed by flash plating then copper (8) is electroplated by pulse reverse plating.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de placage électrolytique de cuivre comprenant deux étapes.

An electrolytic copper plating process comprising two steps is proposed.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne une solution de placage de cuivre sans courant.

An electroless copper plating solution is disclosed herein.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues