Dictionnaire français - anglais

pléiotropie

sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es iate.europa.eu
L’idée, appelée maintenant «pléiotropie antagoniste», est la suivante.

The idea, now referred to as “antagonistic pleiotropy”, is as follows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, chaque gène peut influencer plusieurs attributs, un concept appelé pléiotropie.

In addition, every gene contributes to a wide range of characteristics, a concept that is called as pleiotropy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, chaque gène contribue à plusieurs traits différents, un concept appelé pléiotropie.

What's more, each gene contributes to many different traits, a concept called pleiotropy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phénomène de pléiotropie s’explique par le fait que les gènes sont pléiotropes

The pleiotropy phenomenon is explained by the fact that the pleiotropic genes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, chaque gène peut influencer plusieurs attributs, un concept appelé pléiotropie.

What’s more, each gene contributes to many different traits, a concept called pleiotropy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blood lipids and prostate cancer: a mendelian randomization analysis.... However, inferences are limited by sample size and evidence of pleiotropy
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Expression of jak2v617f causes a polycythemia vera–like disease with associated myelofibrosis in a murine bone marrow transplant model... We conclude that Jak2V617F expression in bone marrow progenitors results in a PV-like syndrome with myelofibrosis and that there are strain-specific modifiers that may in part explain phenotypic pleiotropy of Jak2V617F-associated myeloproliferative disease in humans
Bacterial adaptation to sublethal antibiotic gradients in multitrophic communities... However, unexpectedly, bacteria evolved greatest fitness increases to both antibiotics and enemies when the sublethal levels of antibiotics were highest, indicating positive pleiotropy....
Quantitative genetics of age at reproduction in wild swans: support for antagonistic pleiotropy models of senescenceWhy do individuals stop reproducing after a certain age, and how is this age determined? The antagonistic pleiotropy theory for the evolution of senescence predicts that increased early-life performance should be accompanied by earlier (or faster) senescence....
pléiotropie
santé - iate.europa.eu
Sin1, a mutation affecting female fertility in arabidopsis, interacts with mod1, its recessive modifier... The pleiotropism involves internodal distance and inflorescence initiation time....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Short abstract — current mathematical models of nf-κb...simulation, of a set of differential equations and do not fully explain the governing principles for dynamic patterns of NF-kB response, which are presumably responsible for the pleiotropism of NF-κB signaling....
The "statinth" wonder of the world: a panacea for all illnesses or a bubble about to burst...statins.' Pleiotropism of statins formed the basis for evaluating statins for several indications other than lipid lowering....
 PDF: doaj.org
Morphological and biological features of neoplasms: integration of molecular findings...alterations.- Molecular pathways pleiotropism and redundancy.
Mucolipidosis iii: two patients displaying genetic pleiotropism... Phenotypical and cell culture differences between 2 siblings who display the same overall clinical syndrome, illustrate the genetic pleiotropism inherent in this group of diseases.Publishers'...

Publications scientifiques

Génomique écologique de l'adaptation d'arabidopsis thaliana dans un environnement hétérogène
... J'ai identifié une architecture originale de l'adaptation vers un nouvel optimum phénotypique combinant (i) de rares QTLs avec des degrés de pléiotropie intermédiaires fortement sélectionnés et (ii) de très nombreux QTLs spécifiques d'un micro-habitat et faiblement sélectionnés....
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Méthode d'inférence par bootstrap pour l'estimateur sisvive en randomisation mendélienne
... Or, cette méthode suppose que tous les SNPs sont valides, alors qu'il est probable qu'en réalité certains SNPs soient invalides: par exemple, dû au phénomène de la pléiotropie....
général - core.ac.uk -
Considerations for designing chemical screening strategies in plant biology... However, this strategy is often impaired by redundancy, lethality or pleiotropy of gene functions, which prevent the isolation of viable mutants....
chimie / santé / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Par ailleurs, chaque gène contribue à plusieurs traits différents, un concept appelé pléiotropie.

Moreover, each gene contributes to a variety of features — this concept is called pleiotropy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exercice Régulier, Bien-être Subjectif Et Intériorisation Des Problèmes à L'adolescence : La Causalité Ou Pléiotropie Génétique ?

Regular exercise, subjective wellbeing, and internalizing problems in adolescence: causality or genetic pleiotropy?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pléiotropie Effet simultané d'un gène donné sur plus d'un caractère qui, apparement, ne lui est pas lié.

Pleiotropic effects – The simultaneous effect of a given gene on more than one apparently unrelated trait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme pléiotropie antagoniste décrit des gènes qui peuvent porter à la fois des effets bénéfiques et néfastes.

The term antagonistic pleiotropy describes genes that can carry both beneficial and detrimental effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais, comme nous l’avons expliqué précédemment dans notre présentation de la pléiotropie, le changement d’un gène peut avoir des conséquences imprévues catastrophiques.

But as we know from our explanation of pleiotropy, changing one gene in a positive way could also have catastrophic unintended consequences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce modèle de pléiotropie antagoniste présente le vieillissement comme un sous-produit mésadapté de sélection pour la survie et la reproduction pendant la jeunesse.

This antagonistic-pleiotropy model presents ageing as a maladaptive byproduct of selection for survival and reproduction during youth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce modèle de pléiotropie antagoniste présente le vieillissement comme un sous-produit mésadapté de sélection pour la survie et la reproduction pendant la jeunesse.

This antagonistic-pleiotropy model presents aging as a maladaptive byproduct of selection for survival and reproduction during youth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces gènes peuvent influencer une variété de traits et peuvent s'exprimer différemment à mesure que nous vieillissons, une caractéristique connue sous le nom de pléiotropie.

These genes can influence a variety of traits and can express themselves differently as we age, a characteristic know as pleiotropy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces gènes peuvent influencer une variété de traits et peuvent s'exprimer différemment à mesure que nous vieillissons, une caractéristique connue sous le nom de pléiotropie.

Genes can influence a variety of traits and can also express themselves differently as we age (pleiotropy).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les partisans du soma jetable et de la théorie de la pléiotropie antagoniste voient le vieillissement comme un effet secondaire négatif mais inévitable des fonctions nécessaires.

Advocates of the disposable soma and the antagonistic pleiotropy theory see aging as a negative but inevitable side effect of necessary functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pléiotropie antagoniste peut jouer un rôle dans le fait que certains gènes qui sont bénéfiques tôt dans la vie peuvent être nuisibles plus tard dans la vie.

Antagonistic pleiotropy may play a role, in that some genes that are beneficial in early life may be detrimental later.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pléiotropie antagoniste peut jouer un rôle dans le fait que certains gènes qui sont bénéfiques tôt dans la vie peuvent être nuisibles plus tard dans la vie.

Antagonistic pleiotropy occurs when a gene that is beneficial to survival in early life becomes harmful later on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle NK a trouvé son utilité dans de nombreux domaines, dont l'étude des verres de spin, l'épistasie et la pléiotropie en biologie évolutive, ainsi que l'optimisation combinatoire.

The NK model has found use in many fields, including in the study of spin glasses, epistasis and pleiotropy in evolutionary biology, and combinatorial optimisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une mutation peut avoir de multiples effets qui se présentent différemment selon les types de tissus ou les différentes étapes de la vie, un phénomène génétique appelé pléiotropie.

A mutation can have multiple effects that present themselves differently in different tissue types, or different stages of life, a genetic phenomenon known as pleiotropy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme dans la pléiotropie antagoniste, il y a un compromis: si vous affectez de l'énergie à la maintenance et aux réparations, vous disposez de moins de ressources pour la reproduction.

Like antagonistic pleiotropy, there is a trade-off: if you allocate energy to maintenance and repair, then you have fewer resources for reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues