Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
Research on precision forming technology of car steering knuckle... Steering knuckle is the key part of vehicle steering system, and its mechanical properties and surface qualities are very strict....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Structural analysis of steering knuckle for weight reduction... Steering knuckle is one of critical component of vehicle....
Stress analysis on steering knuckle of the automobile steering system b.babuSteering Knuckle plays major role in many direction control of the vehicle it is also linked with other linkages and supports the vertical weight of the car....
 PDF: ijret.org
Strength and safety evaluation of automotive's component which steering knuckle and material that have been usedThe steering knuckle is a part of the suspension system....
Finite element analysis of the car steering knuckle based on ansys... Steering axle and steering knuckle arm often appear craze problem within its service life....
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
Component based modeling and validation of a steering system for a commercial vehicle... The model is able to accurately predict the steering wheel torque, drag link force and king pin angles....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Dynamic stress and strain analysis for 8×4 truck frame... King pin inclination, camber, caster, and toe-in angles of a truck’s wheels affect its chassis’ longitudinal and transverse stresses and strains....
 PDF: doaj.org
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
organisation des transports - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
relations monétaires / économie monétaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'ensemble d'engrenages comprend aussi plusieurs engrenages entrant en prise possédant un engrenage couplé mécaniquement au mécanisme de direction et un engrenage de sortie connecté intégralement au pivot de direction monté sur un pivot de direction.

The gear set assembly further comprises a plurality of meshed gears having an input gear mechanically coupled to the steering mechanism and an output gear integrally connected to the steering pivot mounted on a steering pivot.

organisation des transports - wipo.int
L'axe d'inclinaison est généralement perpendiculaire à l'axe du pivot de direction.

The tilt axis is generally perpendicular to the steering axis thereof.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le moyeu de roue est monté sur un arbre de pivot de direction.

The wheel hub is mounted on a steering pivot shaft.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un ensemble pivot de direction (12) comprenant un axe de pivotement (16).

There is provided a steering pivot arrangement (12) having a pivot pin (16).

organisation des transports - wipo.int
Chaque unité de propulsion présente un axe du pivot de direction et un axe d'inclinaison.

Each propulsion unit has a steering axis and a tilt axis.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Un élément de pivot est articulé à la première unité de propulsion pour tourner autour d'un premier axe de liaison, parallèle à l'axe du pivot de direction.

A pivot member is pivotally mounted on the first said propulsion unit for pivoting about a first link axis, which is parallel to the steering axis.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Les première et seconde liaisons de direction (20, 22) sont reliées respectivement à un élément (26) de liaison de direction autour d'un pivot de direction (24) à un axe vertical d'articulation (C).

The first and second steering links (20, 22) are mutually joined to a steering link unit (26) about a steering pivot (24) with a vertical axis of articulation (C).

organisation des transports - wipo.int
Le pivot de direction points sont reliés par une barre rigide, la barre, qui peut également faire partie du mécanisme de direction.

The steering pivot points are joined by a rigid bar, the tie rod, which can also be part of the steering mechanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pivot de direction points sont reliés par une barre rigide, la barre, qui peut également faire partie du mécanisme de direction.

The steering pivot points are joined by a rigid bar, the tie rod, which can also be part

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite unité cylindre (14, 15) est montée sur un châssis (45) du compacteur (10) de façon à tourner sur un pivot de direction (18).

The at least one roller-wheel unit (14, 15) is rotationally mounted around a steering axis (18) on a chassis frame (45) of the road roller (10) and is connected to a middle piece (27, 35).

organisation des transports - wipo.int
Étant donné que le pivot de direction peut pivoter de 40° des deux côtés, la manœuvrabilité est tout aussi bonne qu’avec un pivot placé plus en arrière.

As the steering pivot can swing through 40° to either side, manoeuvrability is just as good as if the pivot was further back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La roulette est l'angle de ce pivot de direction, mesuré en degrés, vu du côté du véhicule.

Caster is the angle of the steering pivot, measured in degrees, when viewed from the side of the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La roulette est l'angle de ce pivot de direction, mesuré en degrés, vu du côté du véhicule.

Caster is the angle of this steering pivot, measured in degrees when viewed from the side of the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le TEL est un énorme véhicule à quatorze roues, dont six pour le pivot de direction.

The TEL is a massive fourteen-wheeled vehicle, six of which pivot for steering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La roulette est l'angle de ce pivot de direction, mesuré en degrés, vu du côté du véhicule.

Caster is the angle of this steering pivot, measured in degrees, when viewed from the side of the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues