Dictionnaire français - anglais

accumulateur à

piston injecteur

industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La matière mélangée peut être directement injectée par application d'une pression sur le côté opposé du piston ou sur un piston injecteur distinct.

The mixed material may be directly injected by application of a pressure to the opposite side of the piston or to a separate injector piston.

technologie et réglementation technique - wipo.int
En particulier, la présente demande concerne un dispositif qui comprend un moteur agencé pour déplacer un piston injecteur et/ou un piston de réservoir afin de transférer un médicament dans le réservoir à médicament jusqu'à la chambre d'injection.

In particular the present application relates to a device comprising motor arranged to move an injector piston and/or a reservoir piston so as to transfer a medicament in the medicament container to the injector chamber.

santé - wipo.int
Les éléments d'étanchéité (5) sont empilés sur le sommet (6) du piston injecteur (2) et sont réalisés dans un matériau non métallique à base de graphite cédant lorsqu'on le comprime.

The sealing elements (5) are placed stacked on the head (6) of the injector piston (2) and are made of a graphite base non-metallic material that yields under compression.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Chaque manchon d'injection (26) et son piston injecteur (36) associé peuvent se déplacer verticalement entre une position inférieure et une position supérieure de contact avec un élément de matrice inférieur (18), d'où la fermeture d'un moule.

Each injection sleeve (26) and the associated shot plunger (36) are vertically movable between a lowered position, and a raised position in contact with a bottom die member (18) to close a mold.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues