Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le

pistolet à colle

comprend un appareil chauffant, qui peut être chauffé afin de chauffer l'adhésif s'écoulant du pistolet à colle.

The glue gun (10) has a heating apparatus (15) that can be heated to heat adhesive which flows out of the glue gun (10).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un ensemble pistolet à colle, qui comprend une base et un pistolet à colle permettant l'application d'un adhésif.

A glue gun (10) assembly has a base and a glue gun (10) for application of an adhesive.

industrie mécanique - wipo.int
Remarque importante: N'oubliez pas d'utiliser un pistolet à colle chaude, colle et pistolet à colle chaude claire.

Important Note: Be sure to use a hot glue gun and clear hot glue gun sticks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pistolet à colle est supporté amovible par la base.

The glue gun (10) is removably supported by the base.

industrie mécanique - wipo.int
Un pistolet à colle (133) applique un adhésif à la partie de substrat.

A glue gun (133) applies adhesive to the substrate portion.

santé - wipo.int
Un système de pistolet à colle comprend un pistolet (100) à canon (102) dans lequel on peut placer amovible une cartouche.

The glue gun system includes a gun (100) having a barrel (102).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un pistolet à colle thermofusible qui comprend un compartiment principal (5) traversé par un alésage (8) de réception d'un bâton de colle débouchant sur un pistolet de distribution (9) servant à distribuer de la colle en fusion.

A hot melt glue gun comprising a main housing (5) having a glue stick accommodating bore (8) extending therethrough and terminating in a dispensing nozzle (9) through which melted glue is dispensed.

industrie mécanique - wipo.int
Colle une autre couche de ornements à la première avec le pistolet à colle.

Glue another layer of ornaments to the first one with the glue gun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taille du tube de colle varie d’un pistolet à colle à un autre.

The colossal man’s size varies from one shot to the next.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pistolet à colle classique utilise un élément résistif pour générer de l'énergie thermique.

A conventional glue gun employs a resistive element to generate heat energy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système peut être un distributeur de vrac ou un pistolet à colle portable.

The system may be a bulk dispenser or a hand-held glue gun.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention porte sur un pistolet à colle muni d'un amplificateur (2) relié à un condensateur (7).

The invention provides a glue gun comprising an amplifier (2) in communication with a capacitor (7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un pistolet à colle (10) qui permet de distribuer sélectivement un adhésif fondu.

The present invention relates to a glue gun (10) for selectively supply molten adhesive.

industrie mécanique - wipo.int
Matériel requis : Pistolet à colle sans fil, patience, précision

What you need: Cordless glue gun, patience, precision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est clair, c'est sur le principe du pistolet à colle.

It is somewhat on the principle of the gatling gun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues