Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Plant de safran (Crocus sativus) – à des fins médicinales, des extraits de pistils de fleurs sont extraits.

Plant saffron (Crocus sativus) – for medicinal purposes extracts from flower pistils are extracted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a examiné avec minutie la nature - les coquilles de balanes, des pistils de fleurs - mais a travaillé aussi sur les grands thèmes.

He examined the minutiae of nature — shells of barnacles, pistils of flowers — but worked on grand themes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a examiné avec minutie la nature - les coquilles de balanes, des pistils de fleurs - mais a travaillé aussi sur les grands thèmes.

He examined the minutiae of nature — shells of barnacles, pistils of flowers — but worked on grand themes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne l'utilisation d'un ou de plusieurs peptides qui proviennent de quatre protéines de pistils de fleurs de pêche dont on détecte spécifiquement la présence après que la plante a été soumise à une gelée.

The present invention relates to the use of one or several peptides originating from four proteins from the pistils of peach blossom, the presence whereof is detected specifically subsequent to the plant having been subjected to frost.

chimie - wipo.int
Leurs pistils de fleurs composent de plusieurs huiles volatiles essentiels, mais le plus important d'entre eux est safranal , qui donne le safran sa saveur agréable.

The flower pistils of these plant-derived compounds contain a lot of essential volatile oils, among which the most important is safranal, which is responsible for the pleasant flavour of saffron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs pistils de fleurs composent de plusieurs huiles volatiles essentiels, mais le plus important d'entre eux est safranal , qui donne le safran sa saveur agréable.

Their flower pistils compose several essential volatile oils, but the most important of them all is safranal which gives saffron its pleasant flavor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs pistils de fleurs composent de plusieurs huiles volatiles essentiels, mais le plus important d'entre eux est safranal , qui donne le safran sa saveur agréable.

Flowers are composed of several essential volatile oils, the most important of which is safranal, which gives saffron its pleasant taste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues