Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
piste centrale
communication - iate.europa.eu
Un groupe (G1, G2) comprend avantageusement une piste interne, une piste centrale et une piste externe.

A group (G1, G2) comprises advantageously an inner track, a center track and an outer track.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une piste centrale plus dure apporte beaucoup d’agressivité et de feeling.

A nasty center track adds a lot of aggression and feeling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel niveau a la piste centrale dans le mix, juste un petit peu ?

How much is the center track in the mix, only a little?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modeling and analysis on the rotation accuracy of lathe spindle... Visualization of spindle center track is achieved by programming
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Means. 2012 eastern north pacific hurricane season 2 overview... On average, the National Hurricane Center track and intensity forecasts in the eastern North Pacific for 2012 were very good in comparison to the longter
[photograph 2012.201.b0141.0131]... Caption: "Avis Conkleis pins on the winning ribbon after she won first place in the walk competition in the walk competition in the Judy Jog Fun Run, an event held at the new Pacer Fitness Center track, located near Baptist Medical Center.
[photograph 2012.201.b1223.0429]... Caption: "Mike Sweezy pauses in relief on a warm afternoon after coming in first in the Judy Jog Fun Run, an event at the new Pacer Fitness center track, located near Baptist Medical Center.
Center track analysis and simulation considering effect of vortex and perturbation of cutting fluid on bta boring bar... In order to reveal the motion center track of boring bar during heavy-duty deep-hole boring trepanning processing, a new model is proposed considering both linear item and cubic item to describe nonlinear ...

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / transports / vie sociale / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La bande transporteuses se compose d'une piste centrale (5) sur laquelle est placée la couche inférieure (12) de la pile de marchandises, et de pistes latérales mobiles verticalement (6) disposées de chaque côté de la piste centrale.

The conveyor belt consists of a central run (5) on which the lowermost layer (12) of the stack of goods is placed, and of vertically movable side runs (6) disposed on either side of the central run.

production - wipo.int
Ils virent l'immense piste centrale où dansaient de nombreuses personnes.

They were the hallmark of aging skin that many people dreaded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les têtes magnétiques sont montées sur un support qui se déplace de manière rectiligne sur une piste centrale.

The magnetic heads are mounted on a carriage which moves linearly on a central guide track.

informatique et traitement des données - wipo.int
Sa piste principal possède une taille semblable `celle d’un hangar pour avions et contient en plus une piscine sur sa piste centrale.

Its main track has a size equal to the hangar of an aircraft and also has a swimming pool in its […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
allée à la piste centrale où Thomas Johansson et Taylor Dent se battaient.

So we headed over to centre court where Thomas Johansson and Taylor Dent were still battling it out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On distingue les pistes parallèles entre elles en ajoutant à: DrDr les lettres L, C, R qui indiquent respectivement la piste gauche, la piste centrale ou la piste droite.

Parallel runways should be distinguished by appending to DRDR letters L, C or R indicating the left, central or right parallel runway, respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hallak est un chrétien de droite : l’islamophobie est la piste centrale de son action politique.

Hallak is a right wing Christian: Islamophobia is the central theme of his political action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouveauté principale sera la piste centrale du club, qui pour l'occasion présentera un nouvel aspect.

The main new feature will be the club's centre court, which will have a completely new look for the occasion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues