Dictionnaire français - anglais

stabilisateur

pilotable

transport terrestre - iate.europa.eu

perche de ravitaillement

pilotable

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Négocier avec un corps virtuel. apports phénoménologiques à l’étude de la relation au corps dans le jeu vidéo... Interface récurrente entre le joueur et l’univers vidéoludique, nous postulons que cette « enveloppe pilotable » constitue une porte d’entrée pour envisager la problématique corporelle dans le jeu vidéo....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Étude expérimentale des transferts thermiques en ébullition transitoire... L’emploi d’une alimentation pilotable et très flexible permet d’obtenir des chauffages du métal jusqu’à 2500K/s, mais aussi des montées en température plus faibles, pour tracer des courbes d’ébullition stationnaires...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le déchargement des signatures s'effectue à l'aide d'une unité de commande pilotable, se présentant par ex. sous forme de disque à cames (33 à 37) pilotable ou régulable, motorisé.

The signatures are each transferred by means of a controllable switching unit, for example in the form of a motorized cam plate (33 to 37) which can be controlled or regulated.

production - wipo.int
Entièrement pilotable via clavier ou contrôleur MIDI

Fully controllable with a keyboard or MIDI controller

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque Batmobile sera pilotable sur l’ensemble des courses ;

Every Batmobile will be drivable across every race track.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle sera d’ailleurs entièrement pilotable depuis son smartphone !

It will be fully controllable since his smartphone!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction d'un démonstrateur, optionnellement pilotable, devrait démarrer en 2018.

In November 2013, construction of an optionally-piloted scaled demonstrator was planned to start in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avion rendu pilotable et package assemblé par Mees Jansen.

Plane made flyable and package assembled by Mees Jansen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entièrement pilotable via mon iphone, la qualité est époustouflante.

When plugged into my iPhone the sound quality is awesome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le circuit d'évaluation (2) a une source de courant pilotable (7) alimentant l'électro-aimant (3).

The assessment circuit (2) has a controllable current source (7) powering the electromagnet (3).

industrie mécanique - wipo.int
Dans une caméra sans diaphragme pilotable, la quantité de lumière totale arrive toujours sur l'objectif.

In a camera having no controllable diaphragm, the entire amount of light always hits the objective.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Pilotable à la voix avec Alexa (l’assistant personnel intelligent d’Amazon).

They support Amazon's Amazon Alexa (intelligent personal assistant service).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hélicoptère est un véhicule non-pilotable de Fallout Tactics.

The helicopter is a non-driveable vehicle in Fallout Tactics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2008, il construit son observatoire pilotable à distance.

In 2008, he built his remote backyard observatory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Ford est un véhicule non-pilotable de Fallout Tactics.

The helicopter is a non-driveable vehicle in Fallout Tactics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce courant partiel parvient sur une unité de détection par l'intermédiaire d'une unité de soupapes pilotable.

Said branched-off partial current is guided to a sensory mechanism via a controlled valve unit.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le tank est un véhicule pilotable de Fallout Tactics.

The tank is a drivable vehicle in Fallout Tactics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues