Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

piloté par menu

menu-driven

électronique et électrotechnique - acta.es

Un dispositif électronique piloté par menu utilise un affichage et une simple clef de navigation en deux dimensions.

A menu-driven electronic device utilizes a display and a single two-dimensional navigation key.

informatique et traitement des données - wipo.int

C'est un programme piloté par menu, qui vous permet de faire défiler par ses divers sous-menus et de choisir parmi les choix prédéterminés.

It is a menu-driven program, which means you can scroll through the various sub-menus and make your selections among the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Écran LCD couleur piloté par menu de 4,3 pouces, ce panneau de commande LCD couleur très interactif comprend des commandes pilotées par menu pour vous guider dans la sélection des options de cuisson, telles que la température et le mode de cuisson.

4.3 Inch Full-Color Menu-Driven LCD Display This highly interactive, full color LCD control panel features menu-driven controls to guide you in selecting cooking options, such as temperature and cooking mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Xfig est un outil piloté par menu qui permet à l'utilisateur de dessiner et de manipuler interactivement des objets dans une fenêtre X. L'image résultante peut être sauvegardée.

XFig is a menu-driven tool that allows the user to draw and manipulate objects interactively in an X window.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Meaningful notebooks and enhanced learning using a totally menu-driven data base and decision support systems (dss) program... The paper suggests that a notebook’s use can be enhanced through the use of menu-driven computer support programs....

général - core.ac.uk - PDF: sbaweb.wayne.edu

Enhancing access to patient education information: a pilot usability study... This pilot study investigates two navigation models ("serial " and "menu-driven") for improving access to education materials available through a portal....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

A user-friendly menu-driven language-free laser characteristics curves graphing program... A menu-driven language-free program was developed that would graph the interrelationship of many physical parameters of laser materials....

PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

commandé par menu

•

dirigé par menu

•

piloté

Exemples français - anglais

bout piloté

truncated cone point

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

amortissement piloté

automatic ride control

transport terrestre - iate.europa.eu

damper regulation

transport terrestre - techdico

suspension pilotée

automatic ride control

transport terrestre - iate.europa.eu

[...]

embrayage piloté

electronic clutch

automatic clutch

fermenteur piloté

conducted fermenter

émetteur radioélectrique piloté

driven transmitter

émetteur piloté

driven transmitter

volet piloté

monitored flap

hélicoptère piloté

manned helicopter

menu Fichiers

files menu

icône menu

menu icon

menu déroulant

[...]

menu rapide

speed menu

quick access menu

menu flottant

floating menu

tear-off menu

menus bruts

breeze

houille menue

breeze

menu charbon

breeze

gneiss menu

fine-grained gneiss

sorgho menu

grass sorghum

Sudan grass

menu fenêtre

window menu

menu bétail

small livestock

small animals

menu système

system menu

menu spontané

spontaneous menu

mode "menu"

menu mode

jaspe menu

Southern brindled green

menu coke

coke breeze

menu Requêtes

queries menu

menu d'aide

help menu

menu interactif

interactive text

menu bois

[...]

menu personnalisé

tailored menu

customized menu

charbon menu

[...]

crapet menu

orangespotted sunfish

menu principal

main menu

menu horizontal

horizontal menu

menu audible

audio menu

menu d'émissions

programming

menu vertical

vertical menu

menu imposé

forced menu

menu précédent

previous menu

menu pop-up

[...]

menu contextuel

[...]

menu d'assistance

help menu

menu d'aide-utilisateur

help menu

par …

by …

Validé par

Validated by

par télécopie

fax

Complétée par

Supplemented by

enrichi par

enriched in

Modifié par

As amended by

Amended by

repris par

incorporated by

par sondage

on a sample basis

Produits par

Generated by

modifiée par

as amended by

par intermittence

intermittent

par canalisations

moved by pipeline

par monnaie

By currency

par heure

per hour

p.h.

par écrit

in writing (adv.)

modifié par

as amended by

par jour

per day

par exemple

for example

e.g.

exempli gratia

par avion

via air mail

by air mail

Financés par

Financed by

par an

per year

par pièce

battery left(or right)

Modifiée par

Amended by

par espèce

by species

représenté par

represented by

Traductions en contexte français - anglais

Le logiciel est commodément piloté par menu et très facile à utiliser.

The software is conveniently menu driven and very easy to use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le logiciel est commodément piloté par menu et très facile à utiliser.

The computer software is conveniently menu driven and really simple to use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le logiciel est commodément piloté par menu et très facile à utiliser.

The computer software is conveniently menu driven and very simple to use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La complexité de Linux sont cachés à l'utilisateur, la configuration est entièrement piloté par menu.

The complexities of Linux are hidden from the user, configuration is entirely menu driven.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les informations relatives aux produits et à leur sélection sont fournies au niveau de terminaux de visualisation (18) au moyen d'un programme interactif piloté par menu.

Selection and product information is provided at the display terminals (18) via an interactive menu driven program.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Le système, lors de la réception d'une requête unique provenant de l'appelant pour le VAS, fournit automatiquement le VAS sans demander à l'appelant de passer par le système piloté par menu.

The system on receiving a single request from the caller for the VAS automatically provides the VAS without requiring the caller to go through the menu driven system.

électronique et électrotechnique - wipo.int

C'est un programme piloté par menu, qui vous permet de faire défiler par ses divers sousmenus et de choisir parmi les choix prédéterminés.

It is a menu driven program, which means you can scroll through the various directories and make your selections among the various predetermined choices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C’est un programme piloté par menu, qui vous permet de faire défiler par ses divers sousmenus et de choisir parmi les choix prédéterminés.

It is a menu driven program, which means you can scroll through the various directories and make your selections among the various predetermined choices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C'est un programme piloté par menu, qui vous permet de faire défiler par ses divers sous-menus et de choisir parmi les choix prédéterminés.

It is a menu driven program, which means you can scroll through the various directories and make your selections among the various predetermined choices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

fdisk (dans la première forme d'invocation) est un programme piloté par menu utilisé pour la création et la manipulation de tables de partitions.

fdisk (in the first form of invocation) is a menu driven program for creation and manipulation of partition tables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cependant, si vous voulez créer un disque piloté par menus, ajoutez des menus à votre séquence à l’aide des modèles de menu de Premiere Elements.

If, however, you want to create a menu-based disc, add menus to your movie using Premiere Elements menu templates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод