Cette invention concerne des systèmes de compression de , ainsi que des piles à combustibles et des systèmes de piles à combustibles les comprenant. Fuel cell stack compression systems, and fuel cell stacks and fuel cell systems containing the same.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Application aux piles à combustibles.
The system is useful in fuel cells.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Application aux piles à combustibles air-hydrogène.
The invention is applicable to air-hydrogen fuel cells.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Assemblage de piles à combustibles à l'hydrogène qui possède au moins deux segments de piles à combustibles pourvus chacun de passages de gaz réactif.
A hydrogen fuel cell stack (10) has at least two segments (12, 14) of fuel cells each having reactant gas passages (26, 36).
électronique et électrotechnique - wipo.int
Il est avantageux d'utiliser un empilement plat comprenant des piles à combustibles à membrane polymère (PEM), notamment des piles à combustibles PEM HT, en tant que module de piles à combustible (10).
A flat stack comprising PEM or in particular HT-PEM cells is used to advantage as a fuel cell module (10).
organisation des transports - wipo.int
Application à l'électrolyse à haute température ou aux piles à combustibles.
The invention can be used in high-temperature electrolysis or in fuel cells.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un empilement de piles à combustibles (10).
A fuel cell stack (10) comprises a plurality of stacked unit cells (11).
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un empilement de piles à combustibles électrochimiques qui présente une pluralité de piles à combustible placées selon une configuration empilée, afin de former un ensemble de piles à combustibles.
An electro-chemical fuel cell stack having a plurality of fuel cells arranged in a stacked configuration to form a fuel cell assembly.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans certains exemples, une pluralité de systèmes de piles à combustibles ou des ensembles de piles à combustibles superposés peuvent être ainsi mesurés en continu.
In some examples, a plurality of fuel cell devices or overlapping sets of fuel cell devices may be monitored.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des piles à combustibles microbiennes comprenant de multiples électrodes, et des systèmes destinés à ces piles.
Microbial fuel cells including multiple electrodes, and systems of such fuel cells, are provided.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention concerne un empilement de piles à combustibles (10) formé par une pluralité de piles à combustible (20) stratifiées.
A fuel cell stack (10) is formed by a plurality of fuel cells (20) layered.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Lesdites installations électriques sont constituées notamment par des piles à combustibles.
The electrical systems are especially fuel cells.
chimie - wipo.int
L'invention est applicable dans le domaine de la technologie des combustibles pour des piles à combustibles à basse température.
This invention is useful in the field of fuel technology for low temperature fuel cells.
technologie et réglementation technique - wipo.int
Le catalyseur est de préférence utilisé dans des piles à combustibles.
The catalyst is preferably used for fuel cells.
technologie et réglementation technique - wipo.int
Cette substance odorante et particulièrement destinée aux piles à combustibles, notamment à hydrogène.
It is advantageously used in a fuel cell employing, e.g., hydrogen gas as a fuel.
industrie pétrolière - wipo.int
