Ce procédé permet également d'introduire une quantité contrôlée de torsion des flancs, non seulement dans le cas des pignons hélicoïdaux, mais également des pignons droits.

With this method, the effects of flank twist can be eliminated, or, a controlled amount of flank twist can be introduced not only in helical gears, but also in spur gears.

industrie mécanique - wipo.int

Dans ce dernier est logé un étage réducteur à pignons droits (9) constitué de pignons droits à denture externe, dont un (33) repose sur l'axe de roue (2).

Housed in the latter is a spur-gear reduction stage (9) consisting of externally-toothed spur-gears, one (33) of which rests on the axle (2).

organisation des transports - wipo.int

Un ensemble de transmission (78) sur le plateau permet à un pignon droit (76) ou à un pignon gauche (94) de faire tourner le pignon d'entraînement (108) dans un sens seulement, et les pignons droit et gauche font roue libre dans le sens contraire.

A drive system assembly (78) on the plate has a right sprocket (76) or left sprocket (94) turn the drive sprocket (108) in one direction only and the right and left sprockets are free to overrun in the opposite direction.

vie sociale - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire français - anglais

pignons droit

Synonymes et termes associés français

Pignons

pignons

Exemples français - anglais

droit

pignons

Traductions en contexte français - anglais