Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
· Un soutènement définitif en amont, par pieux sécants réalisés avec une foreuse à double rotation (tarière et tube) : 180 pieux de diamètre 620 mm, à des profondeurs allant de 8 à 14,5 mètres.

· A permanent retaining wall upstream, with secant piles using a dual rotation borer (auger and tube), with a total of 180 piles with a diameter of 620mm sunk to depths of between 8 and 14.5 metres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ecran etanche en pieux secants

bored diaphragm wall with secant piles

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
enceinte en pieux secants

bored diaphragm wall with secant piles

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Clay-cement concrete diaphragm of the type "slurry wall" in the 100 meter high dam... This diaphragm is used as an antifiltering element and it is made of secant piles method of clay-cement concrete (method of "slurry wall")....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Perencanaan retaining wall dan secant pile sebagai dinding penahan tanah pada proyek pembangunan apartemen begawan malang di tinjau dari segi biaya... Retaining walls and secant piles in the "Begawan Malang Apartment" construction project were designed using the Rankine method, followed by an examination of the stability of sliding, overtunning,...
Seepage remediation by positive cut-off walls: a compendium and analysis of north american case histories... The technological scope of the paper is limited to projects involving concrete walls (“diaphragm walls”) built by panels or secant piles, soilcrete walls built by the Deep Mixing Method, soil-cement and soil-cement-bentonite walls, typically installed by backhoe....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention se rapporte à un appareil de forage par pieux sécants poreux et à une technologie de construction associée.

A porous secant pile drilling rig and construction technology thereof are disclosed.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les travaux ont été accomplis avec succès, en utilisant deux rangées de pieux sécants et plusieurs séries d'ancrage.

The work was completed successfully using two rows of secant pile system and several layers of tie-backs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet comprend également la reconstruction partielle de deux échangeurs, la construction d'un mur de soutènement en pieux sécants, des murs MSE et trois nouvelles structures de passage supérieur (overpass).

The project also includes the partial construction of two interchanges, secant pile retaining walls, MSE walls, and three new overpass structures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groundforce a utilisé sa lierne hydraulique Mega Brace pour soutenir le mur de soutènement de pieux sécants en béton, et ainsi consolider l’excavation à l’aide de butons hydrauliques modulaires M50, MP125, MP150 et MP250.

Groundforce supplied its Mega Brace hydraulic waling beam to support the concrete secant-piled retaining wall, bracing the excavation with M50, MP125, MP150 and MP250 modular hydraulic props.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ecran etanche en pieux secants

bored diaphragm wall with interlocking piles

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
enceinte en pieux secants

bored diaphragm wall with interlocking piles

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
passage inferieur en beton arme fonde sur pieux secants

secant piled reinforced concrete bridge

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues