Dictionnaire français - anglais

PIAE

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

« in hoc corpore continentur libri octo gregorii nazanzeni episcopi, id est apologeticus lib. i ; de epifanis sive de natali domini lib. i ; de luminibus vel secundis epifanis lib. i ; de pentecosten vel spiritu sancto lib. i ; in semetipso de agro regressus, lib. i ; de hieremia dicta praesente imperatore, apud quem intercedit pro quodam periclitante, lib. i ; de reconciliatione monachi, lib. i ; de grandinis vastatione, cum pater episcopus reticeret, lib. i. »
... » ; « Rithmus teutonicus de piae memoriae Hludvico rege, filio Hludvici aeque regis » ; Poème latin de 15 distiques....
Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Two alleles of ifsA multiple alignment of ifs from several S....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Inhibitory activity is due to ifs... Lanes include SPN− mutant itself (Parent), a derivative of SPN− mutant with an in-frame deletion in ifs (IFS−), a sibling of the SPN− IFS− deletion mutant that reverted to wild-type ifs (IFS+ Rev.),...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Fractals with variable scaling factors using ifs... IFS [1] are one of them....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Spn and ifs form a complex>Ni-NTA pull-down assays detect the formation of a complex between IFS and SPN.(A)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effectiveness of introductory flight screening (ifs) for united states navy and marine corps student pilotsThis study examined the effectiveness of Introductory Flight Screening (IFS) for U.S....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu

Traductions en contexte français - anglais

Ceux qui ne sont plus correctement appelés congrégations religieuses que les autres, qui sont appelés piae Congregationes, piae societates (congrégations pieuses ou des sociétés pieuses.)

Those which do are more correctly called religious congregations than the others, which are called piae congregationes, piae societates (pious congregations or pious societies.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sant'Ambrogio fait écrit sur les niveaux de perfection ( "Gradus piae perfectionis« ).

St. Ambrose in fact wrote about degrees of perfection ("gradus piae perfectionis").[13]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux qui ne sont plus correctement appelés congrégations religieuses que les autres, qui sont appelés piae Congregationes, piae societates (congrégations pieuses ou des sociétés pieuses.)

Those which do are more correctly called religious congregations than the others, which are called piae congregations, piae societates (pious congregations or pious socities.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sant'Ambrogio fait écrit sur les niveaux de perfection ( "Gradus piae perfectionis« ).

St. Ambrose in fact wrote about degrees of perfection ("gradus piae perfectionis").[15]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans plusieurs diocèses furent créées, sous son impulsion, des Piae Uniones avec les Amici Israel.

In many dioceses were created under his leadership, the Piae uniones with Amici Israel .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a évoqué l’histoire séculaire de l’Ordre reconnu officiellement le 15 février 1113 par le pape Pascal II, dans la bulle « Piae postulatio voluntatis ».

This order was formally recognized with the Bull of 15 February 1113 Papal Bull, Pie postulatio voluntatis by Pope Pascal II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’oubliez jamais vos racines, lorsque le bienheureux Gérard et ses compagnons se consacrèrent par des vœux au service des pauvres, et que le privilège Piae Postulatio voluntatis ratifia leur vocation.

You must never forget your roots, when Blessed Gérard and his companions consecrated themselves with vows to the service of the poor, and their vocation was sanctioned by the privilege Pie Postulatio Voluntatis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 21 mai 1406 le pape Innocent VII dans sa bulle Piae postulatio déclare exempter l'hospice de toute juridiction sauf, la juridiction papale, et le place sous sa protection immédiate.

On May 21, 1406 Pope Innocent VII in his bull Piae Postulatio declared the hospice exempted it from all but papal jurisdiction, and took it under his immediate protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues