Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
State-insensitive cooling and trapping of single atoms in an optical cavitySingle cesium atoms are cooled and trapped inside a small optical cavity by way of a novel far-off-resonance dipole-force trap, with observed lifetimes of 2-3 s....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
State-insensitive cooling and trapping of single atoms in an optical cavitySingle Cesium atoms are cooled and trapped inside a small optical cavity byway of a novel far-off-resonance dipole-force trap (FORT), with observedlifetimes of 2 to 3 seconds....
 PDF: arxiv.org
State-insensitive trapping of single atoms in cavity qedSingle Cesium atoms are cooled and trapped inside a small optical cavity by way of a novel far-off-resonance dipole-force trap (FORT), with observed lifetimes of 2 - 3 seconds....
 PDF: core.ac.uk
Atom galleries for whispering atoms: binding atoms in stable orbits around an optical resonator... As an example, a toroidal dipole-force trap (atom gallery) for three-level atoms isinvestigated, and the possibility of achieving an atomic (matter-wave) resonator is discussed....

Publications scientifiques

Cavité à haute finesse pour la production et la détection de sources atomiques cohérentes
... Cette cavité est d’abord utilisée pour augmenter l’intensité d’un piège dipolaire optique qui permet de piéger et refroidir les atomes....
... This cavity isfirstly used to enhance the intensity of an optical dipole trap....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Condensation de bose-einstein: des potentiels périodiques d'extension finie aux manipulations dans l'espace des phases
... Enfin, nous détaillons le protocole permettant de produire des condensats de Bose-Einstein dans notre piège hybride combinant les avantages d'un piège magnétique à ceux d'un piège dipolaire et nous le caractérisons à l'aide d'une méthode d'analyse statistique nommée Analyse par Composante Principale....
... We will see how we produce a cold atoms cloud in a magnetic quadrupole trap using laser cooling and micro-wave evaporation....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Matter wave scattering on complex potentials
... Après avoir décrit le système expérimental qui permet la production de condensats de Bose-Einstein dans un piège dipolaire croisé, trois expériences sont successivement présentées....
... After describing the experimental setup that produces Bose-Einstein condensates in a crossed dipole trap, we report on three experiments....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel / activité agricole / électronique et électrotechnique - acta.es
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

A titre d'exemple illustratif, envisager une centaine atomes piégés dans un piège dipolaire optique.

As an illustrative example, consider one hundred atoms trapped in an optical dipole trap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues