Dictionnaire français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu
Pour un cocktail dinatoire, prévoyez au minimum 18 pièces par personne pour que vos invités ne viennent pas vous réclamer.

Do not plan less than 18 coins per person for a cocktail party if you do not want guests to come and claim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’assisterai au cocktail Je n’assisterai pas au cocktail

I don’t think I’ll be attending the cocktail party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7 - Le cocktail congloméroïdes (At the Conglomeroid cocktail party - 1982)

Interior Art: The Conglomeroid Cocktail Party (1984)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cocktail, ou cocktail party, une réception où des cocktails sont servis.

Cocktail Party: A cocktail party is a party where cocktails are served.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cocktail, ou cocktail party, une réception où des cocktails sont servis.

Cocktail party - A cocktail party is a party at which cocktails are served.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cocktail
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Cocktail déjeunatoire (assortiment de pièces salées et sucrées) dans la suite.

Lunch cocktail (selection of savory and sweet pieces) in the suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déjeuner cocktail, comprenant 10 pièces salées et 5 pièces sucrées par personne, eau minérale, softs et café (avec le forfait journée et demi-journée de travail)

Cocktail lunch with 10 savouries and 5 sweet items per persons, mineral water, soft drinks and coffee included (with the full day and half day fixed rate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cocktail déjeunatoire (20 pièces) - Boissons incluses

A seated lunch or a 20 piece cocktail (drinks included),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisez de superbes soirées avec le magnifique coffret cocktail professionnel (5 pièces) !

Celebrate the best parties at home with the fabulous and comprehensive professional cocktail set (5 pieces)!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez notre gamme de pièces et animations afin de composer votre cocktail

Discover our range of spirits to enjoy with your cocktails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Plus les pièces seront enterrées, plus elles seront salées.

The more days the pieces are buried, the more salty they will be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec un large choix de pièces salées et sucrées, chacun s’y retrouve.

With a wide selection of sweet and salty ones, there is something for everyone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec un large choix de pièces salées et sucrées, il y en a pour tous les goûts.

With a wide selection of sweet and salty ones, there is something for everyone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
portions contenaient la même quantité de noix salées et non salées.

The servings consisted of equal amounts of salted and unsalted nuts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les portions contenaient la même quantité de noix salées et non salées.

The servings consisted of equal amounts of salted and unsalted nuts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Côté Camélia, Thierry Marx et le Chef Pâtissier Pierre Mathieu ont créé l’afternoon tea « Bento Circus », composé de 6 pièces sucrées et 3 pièces salées aux couleurs du cirque et du spectacle.

At the Camélia, Thierry Marx and pastry chef Pierre Mathieu imagined an afternoon tea “Bento Circus”, composed of six sweet pieces and three savory pieces in the colors of the circus and the show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
remplacer les collations salées, comme les chips et les noix salées, par de petites portions de fruits secs ou de noix non salées

replacing salty snacks, such as crisps and salted nuts, with small portions of dried fruit or unsalted nuts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salées, non salées, sous notre propre marque ou sous votre marque de distributeur.

Salted or unsalted, under our brands, or under your private label.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salées, non salées, sous notre propre marque ou sous votre marque de distributeur.

Salted or unsalted, under our brands, or under your own label.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Camélia, Thierry Marx et le chef pâtissier Pierre Mathieu ont imaginé un afternoon tea « Bento Circus », composé de six pièces sucrées et trois pièces salées aux couleurs du cirque et du spectacle.

At the Camélia, Thierry Marx and pastry chef Pierre Mathieu imagined an afternoon tea “Bento Circus”, composed of six sweet pieces and three savory pieces in the colors of the circus and the show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'eau riche en sel est tirée des mers très salées ou de mares salées.

Water rich in salt is gathered from salt-rich seas or salt ponds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le foie gras se marie parfaitement avec ses caractéristiques naturelles sucrées, salées et salées.

Foie gras is a perfect pairing with its natural sweet, salty and savory characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bactéries Shewanella se trouvent le plus souvent dans les eaux douces, salées ou salées.

Shewanella bacteria are most common in fresh water, salt or waste water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a des mers qui sont salées, très très salées, comme la mer morte.

The water is warm and very salty, like the dead sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les viandes transformées comme les hot-dogs et les saucisses ont été salées, salées, salées ou fumées pour améliorer la saveur et la conservation.

Processed meats like hot dogs and sausages have been salted, cured or smoked to enhance flavor and improve preservation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues