Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé de liaison de

pièces humides

(1, 2), par exemple, des

pièces

de bois

humides

, les surfaces de liaison espacées l'une de l'autre des

pièces

étant reliées à l'aide d'une colle (3).

A method for joining moist parts (1,2), for example moist wood parts, wherein spaced-apart bonding surfaces of the 'parts are connected using a glue (3).

chimie - wipo.int
Compatible avec les pièces humides : imperméable et lessivable, il peut être posé dans la salle de bain et autres pièces humides

Compatible with the wetted parts: waterproof and washable, it can be installed in bathrooms and other damp rooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela est particulièrement vrai pour les pièces humides sans ventilation.

This is especially true in bathrooms without proper ventilation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fut placé entre des pièces humides et parvint à

It was then placed upon some live coals and brought to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela est particulièrement vrai pour les pièces humides sans ventilation.

This is especially true for bathrooms without proper ventilation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les pièces humides, vous devrez absolument opter pour du vinyle.

As for materials, you should definitely opt for vinyl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes peuvent également trouver des pièces humides une alternative utile.

Some people may also find wet rooms a helpful alternative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce déshumidificateur vous aidera à combattre les murs humides, les odeurs, les moisissures et la condensation dans les pièces humides.

This dehumidifier will help you combat damp walls, odors, mold and condensation in humid rooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce déshumidificateur vous aidera à combattre les murs humides, les odeurs, les moisissures et la condensation dans les pièces humides.

This dehumidifier will help you combat damp walls, odours, mould and condensation in humid rooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coloration des joints - c'est ainsi que les pièces humides deviennent comme neuves!

Coloring joints - this is how wet rooms become like new!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un luminaire pour piscines, bains à remous, étangs de jardin et/ou pièces humides de tout type.

The invention relates to an illuminating body for swimming pools, whirlpools, garden ponds and/or humid rooms of all types.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Lamett n'offre aucune garantie sur les parquets installés dans les pièces humides.

Lamett offers no guarantee on parquet floors that are installed in damp spaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La priorité ici est de choisir une peinture adaptée aux pièces humides.

The priority here is to choose a paint that is suitable for wet rooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’utilise partout mais il est à proscrire dans les pièces humides.

Introduce it everywhere but ban it in heavy traffic zones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'à présent, Quick-Step ne proposait aucun sol adapté aux pièces humides.

Until now, Quick-Step didn't have a floor that was suitable for damp rooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues