Publications scientifiques

Ordonnancement des fournées de traitement thermique dans unealuminerie
... Il s'agit des fours de traitement thermique servant à réaliser l'étape de trempe nécessaire à l'obtention de

pièces conformes

aux normes.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Apposition du « POK Control » pour les

pièces conformes

Apposition of the “POK Control” for compliant parts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez uniquement les pièces de rechanges d’origine, ou des pièces conformes aux pièces d’origine, pour toute réparation.

16.Use only approved original spare parts, or parts in accordance with the original parts, for repairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez uniquement les pièces de rechanges d'origine, ou des pièces conformes aux pièces d'origine, pour toute réparation.

16.Use only approved original spare parts, or parts in accordance with the original parts, for repairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pièces conformes aux spécifications du fabricant ou des pièces dont les caractéristiques et les performances sont identiques à celles des

replacement parts specified by the manufacturer, or those with the same characteristics and performance as

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les stratégies de production modernes utilisent la métrologie dans le processus de production : Les premières pièces sont immédiatement des pièces conformes.

Modern production strategies use measuring technology already during the production process: First parts immediatly become good parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société GAGGIONE s’engage à fournir des pièces conformes aux plans et prescriptions du cahier des charges fournis par le client, et en phase de production de pièces conformes aux échantillons initiaux validés par le client.

GAGGIONE undertakes to supply parts that comply with the plans and requirements of the specifications provided by the customer, and during the production phase of parts in accordance with the initial samples validated by the customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La qualité de la production étant mesurée par sa capacité à livrer des pièces conformes.

The quality of production being measured by their ability to deliver parts that conform to the drawings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut fabriquer des pièces ignifuges résistant à des températures allant jusqu'à 250 degrés Celsius, en plus de pièces conformes à la norme ESD.

It can make flame retardant parts to withstand high temperatures up to 250 degrees Celsius, in addition to ESD compliant parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque année, les États membres indiquent quelles pièces conformes à ces critères sont commercialisées sur leur territoire.

Each year the Member States must indicate which coins meeting these criteria are traded on their territory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des pièces conformes augmentent aussi le rendement du client: le montage est plus facile et plus rapide.

Parts that are in conformity also increase the customer´s efficiency, since assembly is easier and faster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque année, les États membres indiquent quelles pièces conformes à ces critères sont commercialisées sur leur territoire.

Every year, the Member States will have to indicate what currencies of these characteristics are commercialized in their territory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société affirme que les pièces ignifuges produites sur ce système pourrait résister à des températures élevées allant jusqu’à 250 degrés Celsius, en plus des pièces conformes ESD.

It can make flame retardant parts to withstand high temperatures up to 250 degrees Celsius, in addition to ESD compliant parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous exploitons plusieurs presses de 150 à 1 300 tonnes pour la réalisation de pièces conformes aux normes les plus strictes.

We operate several presses ranging from 150 to 1,300 tonnes to produce parts which comply with the strictest standards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre main-d’œuvre hautement qualifiée se spécialise dans la fabrication de pièces conformes aux normes exigées de la qualité, dans les délais requis.

Our highly skilled workforce is dedicated to the manufacture of components to the relevant quality standard, within the required time frame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des pièces conformes à la garantie seront envoyées sans frais directement à l’acheteur d’origine ou au distributeur où l’achat a été fait originellement.

Approved warranty parts will be shipped free of charge directly to the original purchaser or to the dealer of whom the original consumer purchased it from.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues