Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

physiologiquement inerte

physiologically inert

général - iate.europa.eu
A l'intérieur du tube se trouve une substance de traçage physiologiquement inerte.

Inside the tube is a tracer that is physiologically inert.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
De préférence les billes sont constituées d'un polymère physiologiquement inerte, de céramique ou d'acier inoxydable.

Preferably the beads are made of a physiologically inert polymer, ceramic or stainless steel.

santé - wipo.int
Physiologiquement inerte s’il est de couleur naturelle dans le domaine alimentaire..

Physiologically inert when neutral colours are used in the food industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdites compositions comportent une solution aqueuse composée de polyvinylpyrrolidone (PVP) physiologiquement inerte ayant un poids moléculaire moyen en poids compris entre 3000 et 14000 daltons.

The compositions of the invention comprise an aqueous solution of physiologically inert PVP having a weight average molecular weight in the range of from 3,000 to 14,000 daltons.

santé - wipo.int
Une composition contenant une substance hydrophobe physiologiquement inerte jouant le rôle de tamis moléculaire peut être administrée pour contrer les effets de l'alcool dans un corps humain.

A composition is provided for the administration to conteract the effect of alcohol in a human body which contains a physiologically inert hydrophobic molecular sieve material.

santé - wipo.int
▷
▷
Iodine and the thyroid : iii. the specific action of iodine in accelerating amphibian metamorphosis.... Bromine is physiologically inert when fed even in large quantities to frog larvæ, hence it cannot be substituted for iodine....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Electrophoresis of anterior pituitary proteins... The bulk of the crude gland extracts is composed of physiologically inert proteins, the gradual removal of which in the course of the chemical purification procedures could be controlled by electrophoretic analysis....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Tris(hydroxymethyl)aminomethane buffer modification of escherichia coli outer membrane permeability.... Investigators utilizing Tris buffer are cautioned that Tris is not physiologically inert and that it may interact with the system under investigation
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A morphometric method for correcting phytoplankton cell volume estimates... Volume of physiologically inert wall material ranges from nil, in some flagellates, to over 20% of the total cell volume in certain diatoms....
 PDF: dx.doi.org
Inhibition by clinically used dyes of prostaglandin inactivation in rat and human lung.... These dyes are therefore not physiologically inert as they had previously been thought to be and their interaction with prostaglandins may affect the variables they are used to measure
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

inerte du point de vue physiologique

•

inerte

•

appoint modérateur

•

amaigrissant

•

chimiquement inactif

•

antifissurant

Exemples français - anglais

inerte

anti-fissurant
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
anti-fissuring agent
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
contraction modifier
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
inert
unarmed

Traductions en contexte français - anglais

Les produits anticorrosion VCI utilisés dans l'emballage ne sont pas dangereux pour la santé car le VCI est une substance physiologiquement inerte.

Anticorrosive VCI products used in the packaging are not dangerous for the health of people because VCI is a physiologically inactive substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод