Dictionnaire français - anglais

photovieillissement

santé - iate.europa.eu
Protège contre le vieillissement et le photovieillissement et possède des propriétés antiseptiques.

Protects against ageing and photoageing and has antiseptic properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'effet des probiotiques sur la régulation immunitaire, l'acné et le photovieillissement.

The effect of probiotics on immune regulation, acne, and photoageing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et des compositions permettant de traiter un patient souffrant d'un trouble d'hyperprolifération ou de photovieillissement.

We describe methods and compositions for treating a patient suffering from a hyperproliferative disorder or photoageing.

santé - wipo.int
Plastiques -- Méthodologie d'évaluation du photovieillissement des polymères par spectroscopie IRTF et UV/visible

Plastics — Methodology for assessing polymer photoageing by FTIR and UV/visible spectroscopy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également des méthodes de traitement de maladies, telles que des maladies hyperprolifératives, des néoplasmes, des cancers et le photovieillissement.

The present invention also relates to methods of treating diseases, such as hyperproliferative diseases, neoplasms, cancers and photoageing.

chimie - wipo.int
Durabilité de composites bois - polymers biodégradables durability of wood - biodegradable polymer composites.
... Ils sont ensuite soumis à un photovieillissement naturel et accéléré en enceinte et analysés de la même façon afin d'évaluer leur durabilité face à la lumière solaire....
... // The topic of the study is the photoageing of completely biodegradable composites: Wood-biodegradable Polymer Composites....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Impact du photo-vieillissement sur l'architecture macromoléculaire : utilisation de sondes fluorescentes
).L’objectif de ce travail est de proposer une nouvelle méthodologie basée sur l’utilisation des sondes fluorescentes pour caractériser l'impact du photovieillissement sur l'architecture macromoléculaire des matériaux polymères....
...This work aimed to establish a new methodology based on the use of fluorescent probes to characterize and measure the impact of photoageing on the macromolecular architecture of polymer materials....
général - core.ac.uk -
Photodégradation des résines naturelles : application au domaine artistique
... De nombreuses bandes d’absorption spécifiques ont été mises en évidence mais tendent à disparaître tout au long du photovieillissement....
... Although various specific absorption bands were highlighted, they tend to disappear all along the photoageing process....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Evaluation of caffeine as inhibitor against collagenase, elastase and tyrosinase using in silico and in vitro approachSkin ageing results from enhanced activation of intracellular enzymes such as collagenases, elastases and tyrosinase, stimulated by intrinsic ageing and photoageing factors....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Chemical consequences of cutaneous photoageing... The structural consequences of photoageing are mainly evident in the extracellular matrix-rich but cell-poor dermis where key extracellular matrix proteins are particularly susceptible to photodamage....
 PDF: doaj.org
Skin photoageing: mechanisms of development and particular features of clinical manifestationsThe article discloses current concepts of mechanisms of development of skin photoageing caused by UV irradiation (UVA and UVB)....
 PDF: doaj.org
Identification of chronological and photoageing-associated micrornas in human skin... In this study, we explored effects of chronological and photoageing on the miRNome of human skin....

Traductions en contexte français - anglais

Dans certains modes de réalisation, le ou les ingrédients actifs peuvent comprendre un ingrédient protecteur contre le photovieillissement et/ou un ingrédient réparateur les dommages liés au photovieillissement.

Furthermore, in some embodiments, the composition may be waterproof or water-resistant, In some embodiments, the one or more active ingredients may include a photodamage protective ingredient, and/or a photodamage reparative ingredient.

santé - wipo.int
Elles sont utiles pour traiter et prévenir les symptômes du photovieillissement.

The compositions are useful in treating and preventing the symptoms of photoaging.

santé - wipo.int
Cette formulation est particulièrement appropriée pour le traitement de l'acné ou du photovieillissement.

This formulation is well suited for the treatment of acne or photoaging.

santé - wipo.int
Photovieillissement est un peu différent en apparence.

Photoaging is a little bit different in appearance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement des effets du photovieillissement peut comprendre la protection de RPTP-K contre l'oxydation.

Intervention with respect to the effects of photoaging can include protection of RPTP-K from oxidation.

industrie mécanique - wipo.int
Le photovieillissement est un processus lent et cumulatif.

Hair reduction is a gradual and cumulative process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les protections solaires visage SkinCeuticals préviennent efficacement le photovieillissement.

SkinCeuticals daily sunscreen effectively provides photoaging protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il retarde l’apparition des rides, en luttant contre le photovieillissement.

It delays the appearance of wrinkles, fighting against photoaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela implique deux phénomènes: le vieillissement intrinsèque et le photovieillissement.

This involves two phenomena: intrinsic aging and photoaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions résultantes servent à prévenir les lésions de la peau dues aux UV et le photovieillissement.

The compositions are useful in the prevention of skin damage to UV radiation and in preventing photoaging.

santé - wipo.int
Les protections solaires visage SkinCeuticals préviennent efficacement le photovieillissement.

SkinCeuticals daily sunscreen provides effective protection from photoaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce changement épidermique se produit également dans la peau photovieillissement.

This epidermal change also occurs in photoaged skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces modifications comprennent les tâches de vieillissement, les ridules, les rides, le photovieillissement et le vieillissement de la peau.

Such dermal effects are desirable and beneficial for topical use and treatment of aging related integumental changes including age spots, skin lines, wrinkles, photoaging and aging skin.

santé - wipo.int
L'effet des probiotiques sur la régulation immunitaire, l'acné et le photovieillissement.

The effect of probiotics on immune regulation, acne, and photoaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vieillissement chronologique ou photovieillissement peuvent causer tonus de la peau irrégulière.

Chronological aging or photoaging can cause irregular skin tone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues