Dictionnaire français - anglais

phospholipides

santé / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
La présente invention concerne également ces phospholipides modifiés et des liposomes contenant ces phospholipides modifiés.

The present invention provides the modified phospholipids and liposomes containing said modified phospholipids.

santé - wipo.int
Le dispositif comporte ces lipides et phospholipides.

The device comprises these lipids and phospholipids.

santé - wipo.int
L'invention concerne des phospholipides porteurs d'amine (ABP).

Disclosed herein are amine-bearing phospholipids (ABP).

chimie - wipo.int
Conjugués présentant une affinité pour des phospholipides.

Conjugates with an affinity for phospholipids are disclosed.

santé - wipo.int
Graisses: les lipides totaux, avec les phospholipides.

fat means total lipids, and includes phospholipids

général - eur-lex.europa.eu
Comparaison de l'encapsulation de composés hydrophobes et hydrophiles dans des liposomes préparés à partir de phospholipides provenant soit de globules gras de lait, soit de soja
... ont des caractéristiques physiques et chimiques significativement différentes et s'avèrent être plus stables dans nombre de conditions que les liposomes préparés à partir de phospholipides de soja....
... Liposomes produced from the MFGM-derived phospholipids showed significantly higher entrapment efficiencies for both $\beta$-carotene and potassium chromate....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Comparative geometry of cytomembranes and water-lipid systems
... Les phospholipides sont les constituants essentiels des membranes et leur confèrent la structure en bicouche fluide....
... Phospholipids are essential component of membranes and are at the origin of the bilayered and fluid structure of the cell membrane....
général - core.ac.uk -
Mise au point d'un milieu pour la cryopréservation de la semence équine et mécanismes de cryoprotection impliqués
... Suite à des analyses in vitro, nous avons testé in vivo le pouvoir cryoprotecteur de liposomes de phospholipides composés essentiellement de phosphatidylcholine et de phosphatidyléthanolami...
... In order to optimize the extender and to precisely identify the molecules implicated in the cryoprotection, the EY ,cryoprotectives ability of phospholipids liposomes mainly composed of EY phosphatidylcholine and phosphatidylethanolamine....
général - core.ac.uk -
Les biosurfactants, des biomolécules à forte potentialité d'application
... Parmi les différents biosurfactants recensés, on trouve aujourd’hui des glycolipides, des lipopeptides, des phospholipides, des lipides neutres, des acides gras ou des lipopolysaccharides....
... The various known biosurfactants comprise glycolipids, lipopeptides, phospholipids, neutral lipids, fatty acids or lipopolysaccharides....
général - core.ac.uk -
Effets des acides gras saturés sur la voie de sécrétion. relation avec la mucoviscidose
...2.Au niveau cellulaire, l'accumulation d'AGS est associée à une augmentation du taux de saturation des phospholipides (PL) membranaires, les composants majoritaires des membranes des organites, mais également du taux de céramides, impliqués dans l'induction de l'apoptose.Dans...
...diabetes.At the cellular level, SFA accumulation is associated with an increase of the saturation rate of membrane phospholipids (PL), the major components of organelle membranes, and an increase of ceramides levels, implicated in apoptosis induction.In...
santé / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: theses.univ-poitiers.fr
Intérêt du dosage des auto-anticorps non conventionnels dans l’exploration du syndrome des antiphospholipidesCette thèse traite du syndrome des anti-phospholipides (SAPL) et des marqueurs dosés lors de son diagnostic....
Role of arginine residues in the stimulation of the smooth-muscle plasma-membrane ca2+ pump by negatively charged phospholipids.Negatively charged phospholipids strongly stimulate the purified plasma membrane Ca2+ pump of erythrocytes [Enyedi, Flura, Sarkadi, Gardos & Carafoli (1987) J....
santé - core.ac.uk -santé / produit animal / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Standardisation d'un modèle in vitro pour l'étude du métabolisme et de la sécrétion du surfactant pulmonaire... La cinétique du captage de la 3H-choline atteint un plateau à 60 min d'incubation alors que son incorporation dans les phospholipides continue d'augmenter....
Abnormalities of plasma and erythrocyte essential fatty acid composition in epidermolysis bullosa: influence of treatment with diphenylhydantoin The fatty acid composition of plasma and erythrocyte phospholipids was determined in children with various subtypes of epidermolysis bullosa (EB) and in their parents....
Deutsche gesellschaft für fettwissenschaft- association française pour l'étude des corps gras... Dans ce contexte, l'objectif de cette étude a donc été d'apprécier, chez une population de femmes enceintes françaises, l'éventuel impact de leur consommation en AGT, évaluée par les teneurs en AGT du tissu adipeux, sur certains paramètres du nouveau-né à terme: 1) Composition en acides gras du cordon ombilical (lipides du plasma et phospholipides pariétaux) ; 2) poids à la naissance et périmètre crânien....
International journal of pharma and bio sciences efficacy of lagenaria siceraria (mol) on lipid profile in... Methods: Lipid profile namely phospholipids cholesterol, triglycerides, free fatty acids and lipoprotein were assayed in both serum and heart tissue....
Raffinage d'huiles végétales ou animales par filtration... Ledit procédé comprend : - l'addition auxdites huiles d'au moins un agent tensioactif et/ou e'au moins un agent susceptible de générer en leur sein un agent tensioactif; - la filtration du mélange au travers d'un filtre dont la porosité est comprise entre 0,1 et 100 micromètres, - la récupération de filtrats constitués d'huiles à faible teneur en phosphore et de rétentats riches en phospholipides....
Lipid metabolism in nonspecific productive inflammatory tissue part 1. changes in lipid composition and fatty acid component of each lipid class... In the stage of growth of granulomatous tissue, phospholipids increased with the gradual decrease in triglyceride content....
Implication du remodelage de la membrane plasmique par les acides gras dans la régulation de l’activité de l’inflammasome nlrp3 dans des macrophages humains... Matériel et méthodes Des analyses lipidomiques ont été réalisées sur des cellules THP-1 différenciées au PMA après 8h de traitement avec la BSA (témoin), le C18 :0 seul ou associé avec le C18 :1 pour étudier la composition en phospholipides cellulaires....
Protective effects of milk phospholipids against uv photodamage in human skin equivalents... Previous studies employing confocal reflectance, MTT assay and histology suggest that milk phospholipids may possess protective properties against UVB-mediated damage but the molecular mechanism for this effect remains unclear....
Phospholipides
général - eur-lex.europa.eu
Dans ce mélange, le rapport de phospholipides à charge négative sur les phospholipides à ions hermaphrodites est compris entre 1:9 et 7:3.

The mixture contains a ratio of negatively charged phospholipids to zwitterion phospholipids of 1:9 to 7:3.

santé - wipo.int
Ces phospholipides que nous obtenons uniquement par notre régime alimentaire sont appelés « phospholipides essentiels ».

Phospholipids that can only be obtained through dietary intake are called "essential phospholipids".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phospholipides : Les phospholipides permettent aux oméga-3 de mieux s’intégrer dans les membranes cellulaires.

Phospholipids: Phospholipids allow omega-3s to better integrate into cell membranes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phospholipides : Les phospholipides permettent aux oméga-3 de mieux s’intégrer dans les membranes cellulaires.

Phospholipids are fats which help Omega-3 better integrate into the cellular membranes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dose dutilisation (mg) de phosphatidylsérine de phospholipides de soja

Use-Level (mg) of Phosphatidylserine from soya phospholipids

général - eur-lex.europa.eu
Comparaison de l'encapsulation de composés hydrophobes et hydrophiles dans des liposomes préparés à partir de phospholipides provenant soit de globules gras de lait, soit de soja
... ont des caractéristiques physiques et chimiques significativement différentes et s'avèrent être plus stables dans nombre de conditions que les liposomes préparés à partir de phospholipides de soja....
... Liposomes produced from the MFGM-derived phospholipids showed significantly higher entrapment efficiencies for both $\beta$-carotene and potassium chromate....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Comparative geometry of cytomembranes and water-lipid systems
... Les phospholipides sont les constituants essentiels des membranes et leur confèrent la structure en bicouche fluide....
... Phospholipids are essential component of membranes and are at the origin of the bilayered and fluid structure of the cell membrane....
général - core.ac.uk -
Mise au point d'un milieu pour la cryopréservation de la semence équine et mécanismes de cryoprotection impliqués
... Suite à des analyses in vitro, nous avons testé in vivo le pouvoir cryoprotecteur de liposomes de phospholipides composés essentiellement de phosphatidylcholine et de phosphatidyléthanolami...
... In order to optimize the extender and to precisely identify the molecules implicated in the cryoprotection, the EY ,cryoprotectives ability of phospholipids liposomes mainly composed of EY phosphatidylcholine and phosphatidylethanolamine....
général - core.ac.uk -
Les biosurfactants, des biomolécules à forte potentialité d'application
... Parmi les différents biosurfactants recensés, on trouve aujourd’hui des glycolipides, des lipopeptides, des phospholipides, des lipides neutres, des acides gras ou des lipopolysaccharides....
... The various known biosurfactants comprise glycolipids, lipopeptides, phospholipids, neutral lipids, fatty acids or lipopolysaccharides....
général - core.ac.uk -
Effets des acides gras saturés sur la voie de sécrétion. relation avec la mucoviscidose
...2.Au niveau cellulaire, l'accumulation d'AGS est associée à une augmentation du taux de saturation des phospholipides (PL) membranaires, les composants majoritaires des membranes des organites, mais également du taux de céramides, impliqués dans l'induction de l'apoptose.Dans...
...diabetes.At the cellular level, SFA accumulation is associated with an increase of the saturation rate of membrane phospholipids (PL), the major components of organelle membranes, and an increase of ceramides levels, implicated in apoptosis induction.In...
santé / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: theses.univ-poitiers.fr
Intérêt du dosage des auto-anticorps non conventionnels dans l’exploration du syndrome des antiphospholipidesCette thèse traite du syndrome des anti-phospholipides (SAPL) et des marqueurs dosés lors de son diagnostic....
Role of arginine residues in the stimulation of the smooth-muscle plasma-membrane ca2+ pump by negatively charged phospholipids.Negatively charged phospholipids strongly stimulate the purified plasma membrane Ca2+ pump of erythrocytes [Enyedi, Flura, Sarkadi, Gardos & Carafoli (1987) J....
santé - core.ac.uk -santé / produit animal / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Standardisation d'un modèle in vitro pour l'étude du métabolisme et de la sécrétion du surfactant pulmonaire... La cinétique du captage de la 3H-choline atteint un plateau à 60 min d'incubation alors que son incorporation dans les phospholipides continue d'augmenter....
Abnormalities of plasma and erythrocyte essential fatty acid composition in epidermolysis bullosa: influence of treatment with diphenylhydantoin The fatty acid composition of plasma and erythrocyte phospholipids was determined in children with various subtypes of epidermolysis bullosa (EB) and in their parents....
Deutsche gesellschaft für fettwissenschaft- association française pour l'étude des corps gras... Dans ce contexte, l'objectif de cette étude a donc été d'apprécier, chez une population de femmes enceintes françaises, l'éventuel impact de leur consommation en AGT, évaluée par les teneurs en AGT du tissu adipeux, sur certains paramètres du nouveau-né à terme: 1) Composition en acides gras du cordon ombilical (lipides du plasma et phospholipides pariétaux) ; 2) poids à la naissance et périmètre crânien....
International journal of pharma and bio sciences efficacy of lagenaria siceraria (mol) on lipid profile in... Methods: Lipid profile namely phospholipids cholesterol, triglycerides, free fatty acids and lipoprotein were assayed in both serum and heart tissue....
Raffinage d'huiles végétales ou animales par filtration... Ledit procédé comprend : - l'addition auxdites huiles d'au moins un agent tensioactif et/ou e'au moins un agent susceptible de générer en leur sein un agent tensioactif; - la filtration du mélange au travers d'un filtre dont la porosité est comprise entre 0,1 et 100 micromètres, - la récupération de filtrats constitués d'huiles à faible teneur en phosphore et de rétentats riches en phospholipides....
Lipid metabolism in nonspecific productive inflammatory tissue part 1. changes in lipid composition and fatty acid component of each lipid class... In the stage of growth of granulomatous tissue, phospholipids increased with the gradual decrease in triglyceride content....
Implication du remodelage de la membrane plasmique par les acides gras dans la régulation de l’activité de l’inflammasome nlrp3 dans des macrophages humains... Matériel et méthodes Des analyses lipidomiques ont été réalisées sur des cellules THP-1 différenciées au PMA après 8h de traitement avec la BSA (témoin), le C18 :0 seul ou associé avec le C18 :1 pour étudier la composition en phospholipides cellulaires....
Protective effects of milk phospholipids against uv photodamage in human skin equivalents... Previous studies employing confocal reflectance, MTT assay and histology suggest that milk phospholipids may possess protective properties against UVB-mediated damage but the molecular mechanism for this effect remains unclear....

Publications scientifiques

Facteurs de variation de la composition lipidique des membranes plasmiques des hépatocytes chez les palmipèdes : relation avec le rendement technologique des foies gras.
... Nous montrons que le gavage induit chez le canard mulard une modification de la composition lipidique des membranes hépatocytaires avec une augmentation de la teneur en phospholipides et en cholestérol, sans modifier le rapport du cholestérol aux phospholipides....
... The results showed that overfeeding Mule duck with corn led to an increase in the contents of cholesterol and phospholipids of hepatocyte plasma membrane, without modified the cholesterol/phospholipids ratio....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ellipsometric measurement of the specific volumes of phospholipids and proteins at solid-water interfaces
Les volumes spécifiques v de phospholipides déposés sur des plaques de chrome, sont déterminés dans un tampon de soluté physiologique....
...The specific volumes v of phospholipids deposited on chromium slides, are measured in buffered physiological saline....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Phospholipides bio-sourcés riches en acides gras oméga 3 pour la formulation de liposomes
Les liposomes, vésicules à base de phospholipides, sont des systèmes colloïdaux utilisés en recherche et dans différents domaines industriels (pharmaceutique, cosmétique, nutrition)....
...Liposomes, phospholipids vesicles, are colloidal systems used in search and different industrial fields (pharmaceutical, cosmetic, nutrition)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Altered phospholipids in human rheumatoid synoviocytes.A specific cytochemical reaction for freely available phospholipids has shown a raised concentration of such phospholipids in the lining cells of human synovial membranes removed from rheumatoid joints....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Interaction of smooth muscle calponin with phospholipids AbstractAnalyzing the primary structure we predicted that calponin may interact with phospholipids....
général - core.ac.uk -
Phospholipids: versatile nutraceuticals for functional foodsFor more, in-depth information on phospholipids, go to www.phospholipidsonline.com...
général - core.ac.uk - PDF: www.dockidd.com
Phospholipids in the bovine tongue papillae... Lipids, especially phospholipids in the bovine tongue papillae and the surrounding epi-thelium were analyzed with a view to examine the role of phospholipids in the taste reception....
général - core.ac.uk - PDF: chemse.oxfordjournals.org
A review on phospholipids and their main applications in drug delivery systemsPhospholipids have the characteristics of excellent biocompatibility and a especial amphiphilicity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les vésicules sont faites d'agents tensio-actifs sans phospholipides.

The vesicles are made of non-phospholipid surfactants.

santé - wipo.int
Ces phospholipides purifiés peuvent être utilisés dans des compositions pharmaceutiques.

Purified phospholipids can be used in pharmaceutical compositions.

santé - wipo.int
Les phospholipides végétaux sont similaires aux phospholipides humains et sont facilement absorbés dans la peau.

Phospholipids Plant phospholipids – which are fatty substances – are similar to human phospholipids and are readily absorbed into the skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lipides incluent les phospholipides, le cholestérol et les glycérides.

The lipids include phospholipids, cholesterol and glycerides.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de marquage de phospholipides in vivo basé sur l'incorporation métabolique d'un précurseur métabolique à marquage alcynyle ou azido dans des phospholipides.

The present invention provides a method to label phospholipids in vivo based on the metabolic incorporation of an alkynyl- or azido-labeled metabolic precursor into phospholipids.

industrie mécanique - wipo.int
Ces phospholipides que nous obtenons uniquement par notre régime alimentaire sont appelés « phospholipides essentiels ».

Phospholipids that can only be obtained through dietary intake are called "essential phospholipids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne en particulier des procédés pour l'extraction de phospholipides à partir de matériaux contenant des phospholipides par l'utilisation d'alcool aliphatique et le contrôle de la température.

In particular, methods for extracting phospholipids from phospholipid-containing materials through the use of an aliphatic alcohol and control of temperature are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne des molécules isolées de polynucléotides pour le codage de protéines de transfert de phospholipides de mammifères (PLTP) et de polypeptides de protéines de transfert de phospholipides.

Isolated polynucleotide molecules encoding mammalian phospholipid transfer proteins (PLTP) and phospholipid transfer protein polypeptides are disclosed.

santé - wipo.int
Quelle que soit la forme exacte de la nouvelle composition de phospholipides, elle comprend une quantité de phospholipides égale à au moins 20 % environ en poids du produit total.

Regardless of the exact shape of the new phospholipid composition, it comprises an amount of phospholipid equal to at least about 20 % by weight of the total product.

technologie alimentaire - wipo.int
Les phospholipides s'alignent et s'organisent en deux couches parallèles connues sous le nom de bicouche de phospholipides.

Phospholipids line up and arrange themselves into two parallel layers known as a phospholipid bilayer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut également utiliser ces protéines et ces polypeptides dans des procédés de mesure de l'activité de transfert de phospholipides ou d'identification d'inhibiteurs de l'activité de transfert de phospholipides.

The proteins and polypeptides may also be used within methods to measure phospholipid transfer activity or identify inhibitors of phospholipid transfer activity.

santé - wipo.int
Cette invention concerne des phospholipides chargés négativement ainsi que des compositions renfermant des phospholipides chargés négativement et éventuellement des caroténoïdes et/ou des antioxydants, et servant au traitement des yeux.

Negatively charged phospholipids, as well as compositions including negatively charged phospholipids and possibly carotenoids and/or antioxidants, for treating the eye are disclosed.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un procédé enzymatique d'élaboration de phospholipides 1,2-diacylés.

The present invention provides a new enzymatic process for preparing 1,2-diacylated phospholipids comprising the use of an enzyme preparation possessing phospholipase activity towards acylation at the sn-1 and sn-2 sites in a microaqueous reaction system.

chimie - wipo.int
Des couches doubles lipides contenant ces phospholipides démontrent une stabilité oxydative élevée.

Lipid bilayers containing these phospholipids show high oxidative stability.

santé - wipo.int
L'invention concerne également des procédés permettant de fabriquer des compositions de phospholipides.

The invention also relates to the methods for making the phospholipid compositions.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues