Dictionnaire français - anglais

documentation - iate.europa.eu
Recherche approchée d'un mot dans un texte, utilisant la stratégie boyer-moore... Cet algorithme se compose d'une phase de pr'eparation du mot et d'une phase de recherche....
Bilkent university at trecvid 2007We describe our fourth participation, that includes two high-level feature extraction runs, and one manual search run, to the TRECVID video retrieval evaluation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Groupes d’analyse de pratique avec des enseignants débutants: quel rôle pour les enseignants formateurs qui les accompagnent ?... Une deuxième phase de recherche plus collaborative s’est concrétisée au travers d’un focus group centré sur la posture adoptée par les FP....
First results of the lux dark matter experiment ... Results of the first WIMP search run were presented in late 2013, for the analysis of 85.3...
 PDF: core.ac.uk
Amelis, étude des usages d’un calendrier électronique mural par des personnes âgées et leurs aidants... Une première phase de recherche fera évoluer le calendrier Amelis de sa version actuelle à une version co-­‐conçue par des personnes âgées et l ' équipe de recherche....
Video searching and browsing using... After conducting 1 interactive search run, we generated our search results and submitted them to TREC where human judges determined the relevancy of each returned shot and assigned an averaged precision ranking...
What evidence supports the use of computerized alerts and prompts to improve clinicians' prescribing behavior?... Details of an updated search run in Jan 2009 are included in the supplement section of this review
documentation - iate.europa.eu
Access to legal documents: exact match, best match, and combinations... Second, by combining the Boolean reference run wit our ranked retrieval run allows us to get the high recall of the Boolean retrieval, whilst precision scores show an improvement over both the Boolean and the ranked retrieval runs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Access to legal documents: exact match, best match, and combinations... Second, by combining the Boolean reference run wit our ranked retrieval run allows us to get the high recall of the Boolean retrieval, whilst precision scores show an improvement over both the Boolean and the ranked retrieval runs....
Visual concept features and textual expansion in a multimodal system for concept annotation and retrieval with flickr photos at imageclef2012... Our best concept retrieval run, a multimodal one, is at the ninth position with a MnAP of 0.0295,...
To re-rank or to re-query: can visual analytics solve this dilemma... In this paper we discuss a Visual Analytics-based approach to support the analyst when deciding whether or not to investigate re-ranking to improve the system effectiveness mea-sured after a retrieval run....
Query expansion using associated queries... In previous approaches to query expansion, the additional terms are selected from highly ranked documents returned from an initial retrieval run....
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La résilience des exploitations agricoles, approfondissement (phase 4 de recherche)
La présente phase de recherche se situe dans le prolongement direct des trois précédentes....
...phase.International audienceThe present phase of research is situated in the direct continuation of the three previous ones....
Europe - core.ac.uk -
Modèles de parallélisme pour les métaheuristiques multi-objectifs
... Les principales caractéristiques du modèle sont (i) la vue globale donnée à l’île organisatrice pour atteindre une meilleure distribution des solutions (ii) des communications asynchrones pour réduire les surcoûts du parallélisme (iii) des îles témoins pour accroitre la diversification (iv) une phase de recherche locale pour améliorer la qualité des solutions....
...Many academic and industrial optimization problems are multi-objective and have been of particular interest to researchers in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: constellation.uqac.ca
Amélioration de la résistance des murs de parapet en maçonnerie aux impacts improving the impact resisance of masonry parapet walls
... Récemment, une deuxième phase de recherche a commencé....
... A second phase of research work has recently commenced....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

La mémoire fonctionne en deux phases, une phase de recherche et une phase d'accès.

The memory is operable in two phases, a Search phase and an Access phase.

informatique et traitement des données - wipo.int
Après la phase de recherche, vient la phase d’analyse.

After the Discovery phase comes the Analysis phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phase de Recherche L'exploration minérale ou la phase de recherche est la première étape du cycle minier.

Mineral exploration, the search for metal or mineral deposits is the first phase of the mining cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phase de recherche Aucune immobilisation incorporelle résultant de la recherche (ou de la phase de recherche d'un projet interne) ne doit être comptabilisée.

No intangible asset arising from research (or from the research phase of an internal project) should be recognised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phase de recherche Aucune immobilisation incorporelle résultant de la recherche (ou de la phase de recherche d'un projet interne) ne doit être comptabilisée.

No intangible asset arising from research (or from the research phase of an internal project).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phase de recherche Aucune immobilisation incorporelle résultant de la recherche (ou de la phase de recherche d'un projet interne) ne doit être comptabilisée.

54No intangible asset arising from research (or from the research phase of an internal project) shall be recognised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phase de recherche Aucune immobilisation incorporelle résultant de la recherche (ou de la phase de recherche d'un projet interne) ne doit être comptabilisée.

No intangible asset arising from research (or from the research phase of an internal project) shall be recognised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette phase initiale est désignée comme 1ère phase de recherche.

This initial phase is referred to as the first research phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette phase initiale est désignée comme première phase de recherche.

This initial phase is referred to as the first research phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui en phase de recherche ou celui en phase d’achat ?

Are they in their research phase, or buying phase?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
129 Phase de recherche Aucune immobilisation incorporelle résultant de la recherche (ou de la phase de recherche d'un projet interne) ne doit être comptabilisée.

54No intangible asset arising from research (or from the research phase of an internal project) shall be recognised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La recherche débute par la phase de recherche du signal.

The search phase starts with the “Signal Search”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On arrive à distinguer la phase de recherche de la phase de développement.

The research phase of the development phase can be distinguished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'issue d'un intervalle temporel prédéterminé, une nouvelle phase de recherche est lancée.

A new search is carried out after a specific period of time.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Votre phase de recherche sera toujours incomplète.

Therefore, your monitoring will always be incomplete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues