Dictionnaire français - anglais

investissement et financement - iate.europa.eu
"no way out": the lack of efficient insolvency regimes in the mena regionThis paper provides a comparative summary of the payout phase of insolvency systems in the MENA Region...
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org
Issues and options in the pay-out phase in defined contribution pension schemes... The payout phase of DC schemes has received relatively less attention than the accumulation phase...
Payout phase in dc pension funds – policy option - theoretical considerations and albanian available options... To sum up, the first conclusion of the paper is that the annuity option is the best alternative for the payout phase of the pensions...
 PDF: doaj.org
Policy options for the payout phase... The paper aims at providing a guide to policy makers on how to address the diverse questions posed when designing the payout phase or promoting DC pension arrangements, as well as encouraging a market for annuities...
Ageing and the payout phase of pensions, annuities and financial marketsThis paper reviews the impact of ageing on private pensions, in particular on the payout phase, assesses the part that annuities can play in financing retirement, and examines the role of financial markets in facilitating the allocation of assets accumulated in defined contribution pension plans...
 PDF: dx.doi.org
investissement et financement - iate.europa.eu
Explorations of sequence risk... The decumulation phase begins when they retire...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu
Age dependent investing: optimal funding and investment strategies in defined contribution pension plans when members are rational life cycle financial planners... We also take into account the member’s human capital during the accumulation phase of the plan and we allow the annuitisation decision to be endogenously determined during the decumulation phase...
Optimal time of annuitization in the decumulation phase of a defined contribution pension scheme...Dened contribution pension scheme, decumulation phase, optimal annuitization time, cost of sub-optimality...
Uk annuity price series, 1957 2002The UK annuity market is one of the largest in the world and of considerable importance for research on pensions, and understanding the decumulation phase in defined-contribution pension schemes...
Constrained portfolio choices in the decumulation phase of a pension plan... A numerical application of the special case - when explicit solutions are available - ends the paper and shows the extent of applicability of the model to a DC pension fund in the decumulation phase...

Traductions en contexte français - anglais

En second lieu, la phase de liquidation doit être limitée au bon déroulement de la liquidation ordonnée.

Secondly, the winding-up phase is to be limited to the successful completion of the orderly liquidation.

général - eur-lex.europa.eu
La société entre immédiatement dans la phase de liquidation

The company immediately enters the liquidation process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La phase de liquidation est également ressentie par la population locale.

The liquidation phase is also felt by the local population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gionee, le fabricant de Condor déclare faillite, entre en phase de liquidation

Gionee Finally Declares Bankruptcy, Goes into Liquidation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Fonds gérés sont tous liquidés ou en phase de liquidation finale.

All Funds are liquidated or in final liquidation phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La phase de liquidation a un effet émotionnel sur les personnes concernées.

The liquidation phase takes an emotional toll on those involved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant la phase de liquidation de l’entreprise, les pouvoirs de gestion des administrateurs sont suspendus.

During the period of Provisional Liquidation the director’s powers are suspended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d'éviter des distorsions de concurrence indues, la phase de liquidation doit être limitée à la période strictement nécessaire au bon déroulement de la liquidation ordonnée.

To avoid undue distortions of competition, the winding-up phase should be limited to the period strictly necessary for the orderly liquidation.

politique économique - eur-lex.europa.eu
afin déviter des distorsions de concurrence indues, la phase de liquidation doit être limitée à la période strictement nécessaire au bon déroulement de la procédure de liquidation.

in order to avoid undue distortions of competition, the liquidation phase should be limited to the period strictly necessary for the orderly winding down.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Je suis tellement reconnaissant d'avoir eu la possibilité de faire l'expérience de la phase de liquidation.

I am so grateful I had the opportunity to experience the liquidation phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
afin déviter des distorsions de concurrence indues, la phase de liquidation doit être limitée à la période strictement nécessaire au bon déroulement de la procédure de liquidation.

to avoid undue distortions of competition, the liquidation phase should be limited to the period strictly necessary for the orderly winding-up.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Afin déviter des distorsions de concurrence indues, la phase de liquidation doit être limitée à la période strictement nécessaire au bon déroulement de la procédure de liquidation.

To avoid undue distortions of competition, the liquidation phase should be limited to the period strictly necessary for the orderly winding-up.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Ce type d’actif, qui s’était plutôt bien comporté, est subitement entré en phase de liquidation.

So junk bonds, which had been performing fairly well, are all of the sudden going into liquidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La phase de liquidation aboutit à la cession de tous les actifs, au règlement des créanciers et …

of the sale we intend to cease all operations, make payments to creditors and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A une époque, Discefa possédait une filiale implantée à Las Palmas, aujourd’hui en phase de liquidation.

In the past, Discefa had a subsidiary in Las Palmas, which is now in liquidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues