Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - techdico
environnement - iate.europa.eu
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un circuit intégré de commande de ballast pour un ballast excitant un

phare à décharge

à haute intensité (DHI).

A ballast control integrated circuit for a ballast driving a high intensity discharge (HID) lamp.

industrie mécanique - wipo.int
La dernière innovation en phares pour automobiles est le phare à décharge d'arc.

The latest innovation in automotive headlamps is the arc-discharge headlamp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système de phares surbaissés destiné à des véhicules de matériel lourd ou militaire qui comprend un phare à décharge de haute intensité (HID) et, des clignotants et des feux de position à diode électroluminescente (LED).

A low profile lighting system for military or other heavy equipment vehicles that includes a high intensity discharge (HID) headlight, and light emitting diode (LED) turn signals and running light.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne une lampe à décharge et un phare équipé d'une lampe à décharge.

A discharge lamp and a headlamp with a discharge lamp are described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un phare avant à décharge de gaz pour un véhicule automobile.

A gas-discharge head lamp for a motor vehicle is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne une lampe à décharge haute pression (10) et un phare de véhicule (100) qui comprend la lampe à décharge haute pression.

The invention relates to a high pressure discharge lamp (10) and a vehicle headlight (100) comprising the high pressure discharge lamp.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le phare présente un réflecteur (10) dans lequel est insérée une lampe à décharge gazeuse (11).

The headlight proposed has a reflector (10) in which a gas-discharge lamp (11) is mounted.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif d'éclairage à lampe à décharge dont les performances d'étanchéité à l'eau entre un phare monté sur un véhicule et le dispositif d'éclairage à lampe à décharge sont améliorées.

Provided is a discharge lamp lighting device in which waterproof performance between a vehicle-mounted headlamp and the discharge lamp lighting device can be enhanced.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne une lampe à décharge à haute pression, un dispositif de fonctionnement d'une lampe à décharge à haute pression faisant appel à cette lampe, et un dispositif de phare avant pour des automobiles.

A high-pressure discharge lamp, a high-pressure discharge lamp operating device using the same, and a headlamp device for automobiles are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un ensemble à décharge à haute intensité (HID) équipé de circuits de ballast présente un microcontrôleur et un phare HID.

A high intensity discharge (HID) assembly comprises ballast circuits which includes a micro-controller, and an HID headlamp.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un circuit intégré de commande de ballast pour un ballast excitant un phare à décharge à haute intensité (DHI).

A ballast control integrated circuit for a ballast driving a high intensity discharge (HID) lamp.

industrie mécanique - wipo.int
Les lampes à décharge de ce type sont notamment utilisées comme sources de lumière pour les systèmes de phare d'automobiles.

Gas-discharge lamps of this kind are used in particular as light sources for the headlight systems of motor vehicles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un ensemble optique de phare automobile distinct est relié mécaniquement et électriquement à la lampe à décharge intégrée à haute intensité et à l'ensemble d'entraînement.

A separate automotive headlamp optical assembly is mechanically and electrically joined to the integrated high intensity discharge lamp and driver assembly.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La dernière innovation en phares pour automobiles est le phare à décharge d'arc.

The latest innovation in automotive headlamps is the arc-discharge headlamp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un phare d'automobile comprenant un réflecteur et une lampe à décharge (10) à distribution de luminosité asymétrique disposée dans ledit réflecteur.

The invention further relates to an automotive headlight comprising a reflector and a discharge lamp (10) with asymmetric brightness distribution arranged in said reflector.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues