Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Réponse : Avec un terroriste, on peut négocier.

The answer, “ you can negotiate with a terrorist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun peut négocier et prévoir une solution adaptée.

So, they can negotiate and arrange a suitable deal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lui refuse : « Seul un homme libre peut négocier.

He refused stating that, “Only free men can negotiate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lui refuse : « Seul un homme libre peut négocier.

He’s quoted to say, “Only free men can negotiate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lui un dirigeant palestinien avec qui on peut négocier.

We need a united Palestinian leadership with which we can negotiate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bourses et valeurs mobilières : bourses et autres institutions des marchés de valeurs mobilières
... Pour atteindre dès que possible l'objectif assigné au réseau IDIS : permettre de savoir à chaque instant à quelle bourse on peut négocier aux meilleures conditions, il a été convenu que chaque bourse conserverait son identité propre, l'adaptant aux disciplines du réseau, et, si besoin, mettrait en ...
... In attaining as soon as possible the objective assigned to the IDIS network, allowing one to know at each instant on which stock exchange one can negotiate on better terms, it has been agreed that each stock exchange will retain its proper identity, while adapting to the network rules, and, if necessary, will put in...
général - core.ac.uk -
Necc : un jeu de simulation pour l'aide à la décision collective. application à une région méditerranéenne “virtuelle”... Dans une seconde étape, chacun des décideurs peut négocier avec les autres décideurs afin d'améliorer son système d'exploitation, le modèle utilisé calcule la rentabilité, en fonction du déficit hydrique et des prix en relation...
Effects of warm-heartedness and reward distribution on negotiationResearch is needed to identify the conditions and dynamics by which foreign managers and local employees can negotiate their differences integratively....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: commons.ln.edu.hk
Negotiating for resident-centered care... Carlson explains how consumers can negotiate for better service and get their care tailored to their specific needs through managing interactions with the healthcare professionals and facility staff....
Opportunities for learning in multi-agent meeting scheduling... We view this multiagent task as fully distributed with several challenging characteristics: (i) agents have ownership of their own calendars; (ii) agents exchange information among each other with the goal of finding an open meeting time; (iii) agents can negotiate multiple meetings concurrently
Terrain negotiation of a compliant biped robot driven by antagonistic artificial musclesHumans can negotiate various classes of terrain and realize adaptive bipedal walking, which is difficult for existing biped robots driven by electric motors....
A language for expressing user-context preferences in... Using WPML a service provider can negotiate and obtain user-related information to personalise service experience without explicit manual configuration by the user, while preserving his privacy using P3P

Traductions en contexte français - anglais

Le HR peut négocier de tels accords.

The HR may negotiate such agreements.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Le HR peut négocier de tels accords.

The HR may negotiate such agreements.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
L'appareil peut négocier un tunnel de communication.

According to one embodiment, an apparatus may receive a virtual private network (VPN) establishment request communicated over an instant messenger protocol The apparatus may negotiate a communication tunnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Toutefois l’acheteur peut négocier certaines clauses.

However, some buyers may negotiate the terms of the closing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut négocier avant d’accepter une perte future.

He could get a bargaining chip before accepting a future loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de passerelle d'accès peut négocier pour déterminer une qualité de service à appliquer.

The gateway and access device may negotiate to determine a QoS to apply.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'intervention de Miliband peut négocier un avenir plus difficile.

Mr Miliband’s intervention could make the negotiation of a future price even more difficult.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut négocier l'offre en faisant une contre-proposition.

You may be able to negotiate the terms by making a counter offer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut négocier jusqu'à 4,99, mais pas au dessous.

We could re-set to as much as $3.99, but not above it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presque n'importe qui peut négocier avec les options binaires.

You can trade almost anything with binary options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typiquement on peut négocier un peu sur le prix.

In general, it is possible to bargain a bit on the price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
elle peut négocier l'offre en faisant une contre-proposition.

You may be able to negotiate the terms by making a counter offer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par contre on peut négocier si vous êtes riches.

However, you can unlock others if you are rich enough.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lui un dirigeant palestinien avec qui on peut négocier.

We want to see a Palestinian government with which we can do business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’intervention de Miliband peut négocier un avenir plus difficile.

Mr Miliband’s intervention could make the negotiation of a future price even more difficult.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues