Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les mots et les cendres
... Conférant l’apothéose à Desaix, il

peut compter

sur les discours de Daunou, de Duchesne, de Garat, sur les peintures de Dutertre et de beaucoup d’autres, pour faire l’éloge et la légende du mort glorieux, républicain...
... He revived a tradition by seeking his legitimacy in laudatory discourse and the acclaim of Chateaubriand, La Harpe, Fontanes...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Les transferts ascendants au bangladesh, une décision familiale?
... De l’autre, chaque enfant peut compter sur un éventuel soutien de ses frères et soeurs pour la prise en charge des ascendants....
... On the other hand, each child may rely on a potential support from other siblings when helping the parents...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Esquisse d’une histoire de la traduction en afrique
... On peut compter aussi des formes traditionnelles de traduction intersémiotique....
... The history of translation in Africa reflects the rich and complex history of the continent and the various linguistic and cultural contacts and exchanges that have shaped and defined its destiny
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
L’union européenne à durban : tenir le cap... Fort heureusement, la délégation européenne à Durban peut compter sur l’apport des délégations nationales et du Parlement européen et s’appuyer sur l’acquis de deux décennies d’engagement du Vieux continent en faveur du climat (...)
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Aspect d'un îlot de la forêt boréale en hiver, après le passage du feu, en été, au sud-est de lg-4, moyenne-jamésie nordique... Au tout premier plan de l'image, on peut compter une branche, puis quatre jeunes plants de pin gris (Pinus Banksiana)......
général - core.ac.uk -
▷
Périodisation et typologie de la production des livres karamanli... De 1718, date de parution du premier livre karamanli, à 1935, on peut compter au moins 800 titres édités....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

estimer

•

compter

•

calculer

Exemples français - anglais

compter

to count
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to reckon
industrie mécanique - techdico
copyfit
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
copy-fit
cast off

Traductions en contexte français - anglais

chaque bâtiment avicole ne

peut compter

plus de

each poultry house shall not contain more than

général - eur-lex.europa.eu
Il peut compter sur Taylor mais sur qui Taylor peut-il compter ?

Is there any man besides her son that Taylor can trust?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur peut compter un stator et un rotor.

The engine may include a stator and a rotor.

industrie mécanique - wipo.int
On peut compter des centaines d’amis Facebook…mais peut-on vraiment compter sur eux ?

You might have hundreds of Facebook friends, but are you actually friends with them all?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point daccouplement ne peut compter plus de trois brins.

There shall be no more than three windings at the coupling point.

général - eur-lex.europa.eu
Je peux compter sur lui, il peut compter sur moi.

I can count on him any time, and he can count on me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi compter sur les autres lorsqu'on peut compter sur soi ?

Why depend on others when you can be self-sufficient?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons compter plus sur Israël qu'Israël peut compter sur nous.

We can rely more on Israel than Israel can rely on us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons compter plus sur Israël qu'Israël peut compter sur nous.

We can rely more on Israel than Israel can rely on us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons compter plus sur Israël qu'Israël peut compter sur nous.

We can debate the extent to which Israel relies on US support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons compter sur Israël plus qu'Israël peut compter sur nous.

We can rely more on Israel than Israel can rely on us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons compter sur Israël plus qu'Israël peut compter sur nous.

We can rely more on Israel than Israel can rely on us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons compter sur Israël plus qu’Israël peut compter sur nous.

We can rely more on Israel than Israel can rely on us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons compter plus sur Israël qu'Israël peut compter sur nous.

We can rely more on Israel than Israel can rely on us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque délégation de membres ou d'observateurs peut compter jusqu'à trois personnes.

Each delegation of Members or Observers may consist of up to three persons.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод