Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Risques épigénétiques de la procréation médicalement assistée : enjeux éthiques pour les parents, les futurs enfants et les professionnels de la santé
... Nous argüons qu'une tension éthique

peut émerger

entre le respect de l'autonomie procréative des parents d’intention et le devoir de minimiser les risques pour les enfants potentiels....
général - core.ac.uk -
▷
Dollarisation officielle : analyse critique et alternative
... Enfin, une banque supérieure intervenant comme prêteur en dernier ressort peut émerger ou être créée, et sa politique prudentielle est alors à la fois plus lisible et plus efficace....
... The last but not the least, a banks’ bank acting as lender of last resort can emerge or can be created, and its prudential policy can be more precise...
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
▷
Éléments pour une anthropologie de la robotique... Elle cherche aujourd’hui ses modèles partout dans la nature, elle considère notamment que la relation du corps à l’environnement crée un espace où s’organisent les comportements et d’où peut émerger l’intelligence....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Jean-françois lyotard : penser la justice après la fin des grands récitsL'objet de cette étude est de circonscrire le cadre philosophique et historico-politique au sein duquel peut émerger la question de la justice chez Jean-François Lyotard....
général - core.ac.uk -
▷
Chemins de traverses. la ville dans tous les sens... Un nouveau territoire de recherche et de pratiques urbaines alternatives peut émerger dans cet " entre-deux "....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

n'est pas totale, peut-être qu'une nouvelle culture

peut émerger

.

If the devastation is not total, perhaps a new culture can emerge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle chorégraphie peut émerger à proximité des frontières ?

What kind of choreography arises in the proximity of borders?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De cette période tourmentée … peut émerger un nouvel ordre

Out of these troubled times… A New World Order can emerge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une telle politique ne peut émerger spontanément des luttes.

But an independent political orientation cannot develop spontaneously out of these struggles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De cette période tourmentée … peut émerger un nouvel ordre

Out of these troubled times . . . a new world order can emerge.”

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De cette période tourmentée … peut émerger un nouvel ordre

Out of these troubled times... a new world order can emerge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De cette période tourmentée … peut émerger un nouvel ordre

Out of these troubled times...a new world order can emerge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est cette espace ouvert d’où peut émerger la nouveauté.

It is from this open space that novelty can emerge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul un conflit d'idéologie un équilibre quelconque peut émerger.

Only through a conflict of ideology can a balance of some sort emerge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la dévastation n'est pas totale, peut-être qu'une nouvelle culture peut émerger.

If the devastation is not total, perhaps a new culture can emerge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De ces temps troublés, un nouvel ordre mondial peut émerger.

Out of these troubled times...a new world order can emerge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune internationale communiste révolutionnaire ne peut émerger du mouvement antimondialisation

No revolutionary communist International can rise out from the antiglobalisation movememnt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De ces temps troublés, un nouvel ordre mondial peut émerger.

Out of these troubled times… A New World Order can emerge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vérité de l’Évangile ne peut émerger que d'un consensus.

The truth of the Gospel can only emerge from a consensus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand ces deux parallèles se rejoignent, la chanson peut émerger.

When these two elements come together, this story sings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод