Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Suppression des artefacts de mouvement dans les signaux de spectroscopie proche-infrarouge acquis pendant la marche
... Cette technique d'imagerie cérébrale est

peu encombrante

,

peu

coûteuse et offre une bonne résolution temporelle et spatiale....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Exemples français - anglais

peu

little
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
few
industrie mécanique - techdico
slight
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
reed-dent
reed-split
dent
light
bit

Traductions en contexte français - anglais

Lors du stockage, ladite hotte aspirante (1) est

peu encombrante

.

When not in use, the vapour extractor unit (10) has compact storage-space requirements.

industrie mécanique - wipo.int
L'évaporateur est enroulé sous forme de spirale plate peu encombrante.

The evaporator is wound in a flat, spiral, space-saving design.

industrie mécanique - wipo.int
La solution conforme à l’invention est notamment très peu encombrante.

The solution according to the invention is, in particular, highly space-saving.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cela permet une construction peu encombrante et un fonctionnement économique.

This makes possible a space-saving construction and an economical operation.

politique de l'environnement - wipo.int
L'évaporateur est enroulé sous forme de spirale plate peu encombrante.

The evaporator is a coiled in a flat, space-saving spiral.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention vise à assurer une séparation fiable, économique et peu encombrante.

The solution should ensure secure isolation whilst being cost-effective and requiring little space.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention permet ainsi de concevoir une unité de distribution (2) peu onéreuse et peu encombrante.

This makes it possible to achieve an economical and space-saving configuration of the switchgear unit (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Porte (1) peu encombrante, plus précisément porte adaptée pour les handicapés.

The invention relates to a compact door (1) that is especially accessible for the disabled.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de l'invention permet l'intégration peu onéreuse et peu encombrante d'une caméra à un écran plat.

The inventive device permits the integration of a display screen with a solid-state camera in an economical and space-saving manner.

informatique et traitement des données - wipo.int
L"invention vise à implanter le support (10) de manière peu encombrante.

The aim of the invention is to accommodate said holder (10) in a space-saving manner.

organisation des transports - wipo.int
Pendant le transport, les éléments se trouvent sous une forme peu encombrante.

During the transportation, the elements are in a space-saving form.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les dispositifs porteurs escamotables permettent une installation des récipients simple et peu encombrante.

The extensible retaining means allow the containers to be fitted in a space-saving and straightforward manner.

industries diverses - wipo.int
Empilés, les éléments (6) forment une charge compacte peu encombrante et facilement transportable.

The stackable structural elements (6) form a highly compact and easily transportable load.

production - wipo.int
On obtient ainsi une machine d'impression de structure compacte, peu encombrante et économique.

In this way, a compact and economical design of the printing press can be achieved.

communication - wipo.int
La présente invention concerne une cellule Braille peu encombrante et à faible consommation d'énergie.

The present invention provides a Braille cell (15) being of compact design and having low power consumption.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод