Dictionnaire français - anglais

technologie produisant

peu de déchets

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Utilisation de techniques produisant peu de déchets

the use of low-waste technology

général - eur-lex.europa.eu
Utilisation de techniques produisant peu de déchets

the use of low-waste technology

général - eur-lex.europa.eu
En outre, ces matériaux sont très peu encombrants et laissent peu de déchets après l'utilisation.

Moreover, these materials take up only a small space and cause little waste after using.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une centrale nucléaire produit relativement peu de déchets.

Nuclear plants produce a lot of power with relatively little waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une centrale nucléaire produit relativement peu de déchets.

A nuclear power plant produces very limited amounts of nuclear waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé permet de quantifier en peu de temps l'hémoglobine, l'ALP, etc. à l'état de traces présents dans un prélèvement biologique, et cela avec peu de déchets.

According to this method, hemoglobin, ALP, etc. in a sample originating in biological components can be conveniently quantitated in a short period of time from a sample originating in biological components in a trace amount.

industrie mécanique - wipo.int
Vous verrez comment un système qui ne fournit pas d'élimination des déchets produit très peu de déchets.

You will see how a system that provides no waste disposal produces very little waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fusion génère peu de déchets, en particulier pas d’actinides.

Fusion would generate little waste, and more specifically no actinides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fabrication de cette composition ne présente pas de dangers pour l'environnement et ne produit que peu de déchets.

The production of the probiotic composition is ecologically safe and low waste.

technologie alimentaire - wipo.int
Pollution et gestion des déchets : Trapil émet peu de déchets et applique les réglementations en vigueur pour leur traitement.

Pollution and waste management: Trapil produces very little waste, which is treated in full compliance with applicable legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, le bâtiment modulaire nécessitera peu de matériaux supplémentaires et générera relativement peu de déchets pendant sa construction.

But the modular building will need few additional materials and generate relatively little waste while it is built.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle ne produit que peu de carbone à court terme et peu de déchets intraitables à long terme.

It produces very little waste and nearly no long-term waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les déchets sont limités : peu de déchets sont issus de la production, et les cartons et plastiques sont triés et recyclés.

The waste is limited; there are few waste products from production and cardboard and plastics are sorted and recycled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système de formation d'images par migration utilise un procédé et un appareil de formation d'images produisant relativement peu de déchets.

This migration imaging system provides an inexpensive method and apparatus for imaging which generates relatively little waste products.

communication - wipo.int
Le gel enrobe les boulettes de façon pratiquement homogène et ne laisse que peu de déchets dans le récipient de mélange.

The gel coats the pellets substantially homogeneously, and leaves little contamination of the mixing vessel.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues