Publications scientifiques

Binet et les fabricants d'instruments
... Il explicite ainsi le rôle, trop

peu étudié

, de ces acteurs dans le développement de la psychologie scientifique et, notamment, dans les activités du laboratoire de la Sorbonne.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Sexualité, mariage et esclavage au soudan français à la fin du xixe siècle
... Ces affaires permettent en particulier d’identifier la fabrique coloniale et genrée de catégories spécifiques telles que esclavage, mariage et sexualité, de même que leurs contestations et leurs reconfigurations par des acteurs et actrices finalement peu étudié-e-s dans l’histoire du Mali : les femmes esclaves et les agents subalternes de la colonisation....
... These cases show the centrality of sexual issues in the complex power relations between colonizers and colonized...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L’évaluation des performances et le degré d’autonomie des acteurs locaux:le cas des banques de réseau - performance measurement and allocation of decision rights:the case of retail banking
(VF)Le système d’évaluation des performances dans le secteur bancaire est encore peu étudié en France....
général - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr
Lazaro christophe, la liberté logicielle : une ethnographie des pratiques d’échange et de coopération au sein de la communauté debianChristophe Lazaro s’attaque à un champ encore très peu étudié en sciences sociales, celui d’un objet informatique (un logiciel) et de la “communauté” d’individus qui participe à son élaboration et à sa production....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Biais d'amplification dans les citations: l'exemple d'une revue systématique de la littérature sur l'efficacité de la thérapie comportementale et cognitive des symptômes psychotiques... En effet, si le biais d'amplification est bien connu dans le monde de l'industrie, il est peu étudié dans le domaine des psychothérapies
Europe - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Analyse des opportunités de développement de l’offre touristique dans la région d’estavayer-le-lac afin d’étendre sa saison touristiqueLa saisonnalité touristique est un sujet encore peu étudié dont les impacts économiques sont dommageables pour la destination et ses entreprises....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

C’est un sujet inépuisable, peu connu et

peu étudié

.

This is an extraordinary and little realized truth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À ce jour, il est peu connu, peu étudié et peu exploité.

To date, it is little known, little researched and little exploited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, ce construit social reste peu étudié.

However, this social institution is not sufficiently studied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comportement de cette espèce est peu étudié.

The mating behavior of this species is insufficiently explored.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comportement de cette espèce est peu étudié.

Again, the behavior of this species is poorly studied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comportement de cette espèce est peu étudié.

The behavior of this species is apparently not well studied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce régime a été assez peu étudié expérimentalement.

The regime in question is not well explored experimentally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barkilphedro, ancien candidat clergyman, avait un peu étudié

Barkilphedro, once a candidate for orders, had studied a little of everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La découverte de cette membrane est le résultat d'une investigation sur un matériau peu étudié.

The diaphragm has been found as a result of an investigation on the material of a diaphragm which has been little studied.

industrie mécanique - wipo.int
L'ostéopathie est un domaine médical fascinant et peu étudié.

Osteopathy is a fascinating and little-studied medical field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez un peu étudié l’Histoire du 20ème siècle ?

Have you not studied they history of the 20th century?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai un peu étudié le Coran, l'histoire de l'Islam.

I have studied the Quran and the history of Islam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai un peu étudié le Coran, l'histoire de l'Islam.

I have read the Koran and studied the history of Islam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pourquoi est-ce un phénomène si peu étudié?

Why is it such an understudied political phenomenon?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais c’est un phénomène très peu étudié jusqu’ici (8) ».

However, this phenomenon has been little taken into account up to now as a focus of study [8].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues