Dictionnaire français - anglais

diffraction aux

petits angles

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rayonnement pour petits angles
communication - iate.europa.eu
diffusion des rayons X aux petits angles
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Pour ce faire nous combinerons diffusion des rayons X aux petits angles sur des populations de cellules de levure synchronisées et cytométrie de flux.

For this purpose we will combine small angle x-ray scattering on synchronized yeast cells populations and flow cytometry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
diffusion des rayons X aux petits angles
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Suite à l'interaction avec un échantillon du matériau, le faisceau de rayons X incident est diffusé et donne des faisceaux de diffusion des rayons X aux grands angles (WAXS) et des faisceaux de diffusion des rayons X aux petits angles (SAXS).

Upon interaction with a sample of the material, the incident x-ray beam is scattered into wide angle x-ray scattering (WAXS) beams and small angel x-ray scattering (SAXS) beams.

industrie mécanique - wipo.int
La diffusion des rayons X aux petits angles (SAXS) est une méthode non destructive permettant d’étudier les nanostructures ayant une taille de 1 […]

Small-angle X-ray scattering (SAXS) is a nondestructive technique in morphological investigation of nanostructures [3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The small angle scattering of mössbauer γ-rays for the fe-ni alloy near the critical concentration
Les auteurs font état de mesures de la diffusion résonnante des rayonnements gamma aux très petits angles dans l'alliage 57Fe0,68Ni0,32 près de la concentration critique pour l'ordre ferromagnétique....
général - core.ac.uk -
Existence d'un paradoxe de schroeder avec la membrane nafion ? étude par diffusion de rayons x aux petits angles
La diffusion de rayons X aux petits angles est utilisée pour étudier le gonflement de membranes ionomères perfluorées (NafionR) et ainsi déterminer si celles-ci obéissent au paradoxe de Schroeder....
général - core.ac.uk -
Contribution to s.a.n.s. of the surface state of pd80si20 amorphous alloys
Des expériences de diffraction de neutrons à petits angles ont été réalisées sur des alliages amorphes Pd80Si20....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Mesure de forces moléculaires entre bicouches par diffusion de rayons x à pression osmotique contrôlée
... Nous comparons les deux différentes options expérimentales possibles : la diffusion X sous incidence rasante à pression de vapeur contrôlée et la diffusion X aux petits angles en transmission après équilibre de dialyse....
... lntroducted by Parsegian twenty years ago, this method remains the simplest way to access directly to molecular repulsive forces in stiff bilayers or lamellar liquid crystals
Europe - core.ac.uk -
Devant la commission d’examen:...chance que j’ai eue d’avoir des collègues et des responsables de recherche exceptionnels tant pour la physique des polymères que pour la technique de diffusion de neutrons aux petits angles: Henry Benoît, Claude Picot, Jean
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www-llb.cea.fr
Structure et enregistrement des traces latentes d'ions argon et fer dans l'olivine et le mica muscoviteOn étudie, par diffusion des rayons X aux petits angles, la nature de la trace latente des ions Fe et Ar (énergie comprise entre 1 et 7 MeV/nucléon) dans l'olivine et le mica muscovite....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Transitions sol-gel de colloïdes anisotropes sous champs de cisaillement, pression et ondes ultrasonores, caractérisées par diffusion de rayons x aux petits angles in-situ... Ces cellules de filtration permettent l'observation in-situ aux échelles nanométriques par diffusion de rayons X aux petits angles (SAXS)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Util isat ion du rayonnement synchrotron en d iffus ion aux petits... Pour cela, on a observ6 l'~volution du diagramme de diffusion aux petits angles en fonction de la temp6rature (entre--15 ~ et la temp6rature ambiante) d'une s~rie de dispersions contenant 20 g d'argile dans 100 g d'eau....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.minersoc.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

analyse par diffraction X aux petits angles

low angle X-ray diffraction analysis

chimie - iate.europa.eu
La présence d'asphaltènes est déterminée par diffusion de neutrons aux petits angles.

The presence of asphaltenes is determined by small angle meutron scattering.

industrie mécanique - wipo.int
A ces petits angles peuvent apparaitre deux types de conditions de giration stables.

At small rudder angles, two types of stable, steady turning conditions arise.

industrie mécanique - wipo.int
Dans l'approximation des petits angles, on obtient :

Using small angle approximation it can be seen that:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez utiliser l’approximation des petits angles:

For the term we can use the small angle approximation:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
résoudre cette équation dans l’approximation des petits angles.

Solve the differential equation using the small-angle approximation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Configuration : spectromètre à petits angles avec détecteurs planaires

Configuration: small angle spectrometer with planetary detectors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aime juste pas les petits angles en bas du circuit.

I just love the little circles all down the railing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention se rapporte à un article rétroréflecteur (80) qui donne une bonne luminosité de réflexion pour des angles d'éclairage très grands (82) et des petits angles d'éclairage (60).

Retroreflective article (80) that provides effective retroreflective brightness at very high entrance angles (82) as well as low entrance angles (60).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
soit par la tangente de cet angle, exprimée en pourcentage d'inclinaison, puisque les angles sont très petits (pour ces petits angles, 1 % est égal à 10 mrad).

or by the tangent of that angle, expressed in percentage inclination, since the angles are small (for these small angles, 1 per cent is equal to 10 mrad).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soit par la tangente de cet angle, exprimée en pourcentage d'inclinaison, puisque les angles sont très petits (pour ces petits angles, 1 % est égal à 10 mrad).

Or by the tangent of that angle, expressed in percentage inclination, since the angles are small (for these small angles, 1 per cent is equal to 10 mrad).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit par la tangente de cet angle, exprimée en pourcentage d'inclinaison, puisque les angles sont très petits (pour ces petits angles, 1 % est égal à 10 mrad).

or by the tangent of that angle, expressed in percentage inclination, since the angles are small (for these small angles, 1 per cent is equal to 10 mrad).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit par la tangente de cet angle, exprimée en pourcentage d'inclinaison, puisque les angles sont très petits (pour ces petits angles, 1 % est égal à 10 mrad).

Or by the tangent of that angle, expressed in percentage inclination, since the angles are small (for these small angles, 1 per cent is equal to 10 mrad).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut aussi s'enlever pour mieux nettoyer dans les petits angles.

It can also be removed for better cleaning in small angles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en mode automatique en utilisant un compensateur pour les petits angles;

in automatic mode using a compensator for small angles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues