Exemples français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

petite journée de travail

demain puisque je n'ai que 2 enfants le matin.

Today’s an early day at work for me as I only have three kids in the afternoon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une journée de mariage est qu’une petite partie du travail de photographe.

The wedding day is only one part of the wedding photographer’s role.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
petite journée de travail demain puisque je n'ai que 2 enfants le matin.

Today’s an early day at work for me as I only have three kids in the afternoon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après une longue journée de travail, notre visage a besoin d’une petite relaxation.

After long-hour working, our eyes are urgently in need of relaxation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous croyons qu’en matière de productivité, chaque petite détail de la journée de travail compte.

We believe that when it comes to productivity, every little bit of the workday matters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma petite amie a préparé ce délicieux dîner après une journée de travail stressante.

My wonderful girlfriend prepared this tasty dinner for me after a stressful day at work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps constituant la fin de journée de travail pour une station de travail est soit la fin de journée de travail estimée pour cette station de travail, soit la fin de journée de travail estimée pour un utilisateur sur cette station de travail.

The time assumed to be the working day end for a workstation is either the estimated working day end for that workstation, or the estimated working day end for a user on that workstation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une journée de travail complète est une journée de travail normale de travailleurs salariés réguliers à temps plein.

A full-time working day is the normal working day of regular workers employed on a full-time basis.

marché du travail - eur-lex.europa.eu
Une journée de travail complète est une journée de travail normale de travailleurs salariés réguliers à temps plein.

A full-time working day is the normal working day of regular workers employed on a full-time basis.

marché du travail - eur-lex.europa.eu
Une petite demi-heure d’exercice physique peut réellement soulager le stress après une journée de travail.

A quick half-hour workout can really relieve stress after work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une journée de travail effectuée par un enseignant

One day of work by a teacher

général - eur-lex.europa.eu
Après une longue journée de travail, il n’y a rien de mieux que de boire une petite bière ensemble !

After a long day there is nothing better than having a cold beer with everyone!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La journée ordinaire d'une petite poule de ménage besogneuse et pressée, tiraillée entre son travail et sa famille.

The ordinary day life of a small cleaning hen, hard-working and constantly rushed, who’s torn between its work and its family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que propriétaire de petite entreprise, vous avez plus de travail à faire que d’heures dans la journée.

As a business owner, you will always have more to do than hours in the day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La journée ordinaire d'une petite poule besogneuse et pressée, tiraillée entre son travail et sa famille.

The ordinary day life of a small cleaning hen, hard-working and constantly rushed, who’s torn between its work and its family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues