Business planet : Si je suis une petite entreprise de biotechnologie et que cela m'intéresse, qui dois-je contacter ?
If I'm a small bio-tech firm and I'm interested in this, who should I contact?
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Business planet : Si je suis une petite entreprise de biotechnologie et que cela m'intéresse, qui dois-je contacter ?
If I'm a small biotech firm and I'm interested in this, who should I contact?
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De petite entreprise de biotechnologie sud-coréenne, InBody est devenue une multinationale avec des succursales et des distributeurs dans plus de 40 pays.
Today, InBody has grown from a small biotech startup in South Korea to a multinational corporation with branches and distributors in more than 40 countries.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite durant l'automne, une petite entreprise de biotechnologie de Californie nommée Genervon a commencé à vanter les avantages de GM604, son nouveau médicament SLA.
Then in the fall, a small California biotech company named Genervon began extolling the benefits of GM604, its new ALS drug.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technologie nanobee a été autorisé à Kereos Inc., une petite entreprise de biotechnologie co-fondée par quelques-uns des chercheurs de l’Université de Washington.
The nanobee technology has been licensed to Kereos Inc., a small biotechnology company co-founded by some of the Washington University researchers.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que vous soyez une petite entreprise de biotechnologie ou bien un grand groupe pharmaceutique, nous travaillons sans cesse pour vous permettre d'atteindre des stades de développement personnalisés.
Whether you are a small biotech or a large-sized pharmaceutical company, we work relentlessly to enable you to achieve specific development milestones.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2001, Monsanto et DuPont ont acheté une petite entreprise de biotechnologie nommée Epicyte qui avait créé un gène causant la stérilité chez l’homme et la femme.
In 2001, Monsanto and Du Pont bought a small biotech company called Epicyte that had created a gene that makes the male sperm sterile.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2001, Monsanto et DuPont ont acheté une petite entreprise de biotechnologie nommée Epicyte qui avait créé un gène causant la stérilité chez l'homme et la femme.
In 2001, Monsanto and Du Pont bought a small biotech company called Epicyte that had created a gene that makes the male sperm sterile.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2001, Monsanto et DuPont ont acheté une petite entreprise de biotechnologie nommée Epicyte qui avait créé un gène causant la stérilité chez lhomme et la femme.
In 2001, Monsanto and Du Pont bought a small biotech company called Epicyte that had created a gene that basically makes the male sperm sterile and the female egg unreceptive.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2001, Monsanto et DuPont ont acheté une petite entreprise de biotechnologie nommée Epicyte qui avait créé un gène causant la stérilité chez lhomme et la femme.
In 2001, Monsanto and Du Pont bought a small biotech company called Epicyte that had created a gene that makes the male sperm sterile.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2001, Epicyte, une petite entreprise de biotechnologie de Californie, annonçait la mise au point d'un maïs génétiquement modifié contenant un spermicide capable de rendre stériles les hommes qui en mangeaient.
A small California biotech company, Epicyte, in 2001 announced the development of genetically engineered corn which contained a spermicide which made the semen of men who ate it sterile.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(11) En 2001, Epicyte, une petite entreprise de biotechnologie de Californie, a annoncé la mise au point de maïs génétiquement modifiés contenant un spermicide rendant les hommes qui le mangeait stérile.
..A small California biotech company, Epicyte, in 2001 announced the development of genetically engineered corn which contained a spermicide which made the semen of men who ate it sterile.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(11)En 2001, Epicyte, une petite entreprise de biotechnologie de Californie, a annoncé la mise au point de maïs génétiquement modifiés contenant un spermicide rendant les hommes qui le mangeait stérile.
..A small California biotech company, Epicyte, in 2001 announced the development of genetically engineered corn which contained a spermicide which made the semen of men who ate it sterile.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(11)En 2001, Epicyte, une petite entreprise de biotechnologie de Californie, a annoncé la mise au point de maïs génétiquement modifiés contenant un spermicide rendant les hommes qui le mangeait stérile.
..A small California biotech company, Epicyte, in 2001 announced the development of genetically engineered corn which contained a spermicide which made the semen of men who ate it sterile.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(11) En 2001, Epicyte, une petite entreprise de biotechnologie de Californie, annonçait la mise au point d’un maïs génétiquement modifié contenant un spermicide capable de rendre stériles les hommes qui en mangeaient.
..A small California biotech company, Epicyte, in 2001 announced the development of genetically engineered corn which contained a spermicide which made the semen of men who ate it sterile.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
