Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - acta.es iate.europa.eu
Le petit gravelot (Charadrius dubius) est un de nos oiseaux préférés.

The Little Ringed Plover Charadrius dubius has got to be one of my favourite birds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'opposé, le Petit Gravelot apparaît après Brioude et devient fréquent après Vichy.

In contrast, Little Ringed Plovers appear after Brioude and become common after Vichy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Sterne, et le Petit gravelot arrivent en avril et nidifient sur les bancs de sables, puis repartent passer l’hiver sur la côte occidentale africaine.

The Tern, and the Little Ringed Plover arrive in April and nest on the sandbanks, then return to spend the winter on the West African coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Population dynamics of five riverbed breeding bird species on the lower drava river, ne slovenia... The Little Ringed Plover Charadrius dubius occurred on 39...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Traditional rural wetlands in haryana state of india are currently confronting multicornered threats leading to extinction sooner than later... The present studies have indicated that Winter migratory birds like Greylag Goose Anser anser, Bar-headed Goose Anser indicus, Mallard Anas platyrhynchos, Gadwall Anas strepera, Northern Shoveller Anas clypeata, Northern Pintail Anas acuta, Garganey Anas querquedula, Common Teal Anas crecca, Common Pochard Aythya ferina, Tufted Pochard Aythya fuligula, Common Coot Fulica atra, Little Ringed Plover Charadrius dubius, Kentish Plover Charadrius alexandrines, Spotted Redshank Tringa erythropus, Common Redshank Tringa tetanus, Marsh Sandpiper Tringa stagnatilis, Wood Sandpiper Tringa glareola and Pied Avocet Recurivirostra avosetta arrive in the extremely dilapidated rural ponds in Haryana from far off places including Russia, Siberia, China, and Caspian region, east Asia each winter season without any break...
 PDF: core.ac.uk
First record of pectoral sandpiper calidris melanotus for bali island, indonesia, at serangan island in benoa bay... While attempting to photograph birds of local interest such as Little Ringed Plover Charadrius dubius, SJ took photographs of two birds; one was clearly a Wood Sandpiper Tringa glareola, but the other with bright yellow legs could not be identified in the field...
Autumn migration of waders (charadrii) at the reda mouth (n poland)... the Little Ringed Plover (Charadius du-bius), Common Sandpiper (Actitis hypoleucos), such difference was less pronounced and the period of common passage of adults and juveniles was much longer...
A preliminary study on the breeding birds of dez protected area in khuzestan province, iran.... 5 species of native bree-ding birds including White-eared Bulbul Pycnonotus leucotis, Common Babbler Turdoides caudatus, Collared Dove St-reptopelia decaocto, Laughing Dove Streptopelia senegalensis, European Roller Coracias garrulous and 7 species of migratory breeding birds including Grey Hypocolius Hypocolius ampelinus, Great Grey Shrike Lanius excubitor, Little Ringed Plover Charadrius dubius, Red-wattled Lapwing Vanellus indicus, Pin-tailed Sandgrouse Pterocles alchata Ba-nk Swallow Riparia riparia, Blue cheeked Bea-eater Merops persicus were observed...
 PDF: doaj.org
petit gravelot
milieu naturel - iate.europa.eu
Certaines années, ce sont plus de 300 000 oiseaux qui transitent par la réserve ornithologique du Teich sur le Bassin d’Arcachon et 260 espèces y sont recensées, du petit gravelot à la grande cigogne blanche.

There are more than 300,000 birds passing through the Teich Ornithological Reserve (External link) on the Arcachon Basin, and 260 species recorded, from the little plover to the great white stork.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines années, ce sont plus de 300 000 oiseaux qui transitent par la réserve ornithologique du Teich sur le Bassin d’Arcachon et 260 espèces y sont recensées, du petit gravelot à la grande cigogne blanche.

More than 300,000 birds pass through the Teich Ornithological Reserve (on the Arcachon Bassin) each year, with 260 species recorded, from the little plover to the great white stork.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wisconsin groundwater coordinating council fiscal year 2012 report to the legislature surface water impacts... The Little Plover River, a Class I trout stream and Exceptional Resource Water in Portage County, dried in parts during 2005-2009...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues