Publications scientifiques

Intervention alternative auprès des personnes itinérantes : l’expérience du centre saint-pierre...Montréal.Outra opção de assistência junto às

pessoas

errantes: a experiência do Centre Saint-Pierre Este artigo descreve a evolução de uma experiência realizada por um órgão comunitário de Montreal junto às pessoas errantes.
...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Recrear el dinero en una economía solidaria... O dinheiro alternativo tem o potencial para ir além de facilitar o intercâmbio entre os indivíduos, permite que as pessoas apoiam-se mutuamente do que eles fazem (produtos e serviços) e ao mesmo tempo, adquirem participação e conformem comunidades com base na confiança e na solidariedade....
Europe / politique tarifaire / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Lo público y la libertad en el pensamiento de julien freund... Em Freund o público é o espaço livre na arena política, e garantia de liberdade para as outras áreas da vida das pessoas
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Traductions en contexte français - anglais

imposto sobre o rendimento das

pessoas

colectivas au Portugal

imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas in Portugal

fiscalité - eur-lex.europa.eu
imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas au Portugal

imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas in Portugal

fiscalité - eur-lex.europa.eu
pour le Portugal, le Registo nacional das Pessoas Colectivas

in Portugal, the Registro Nacional das Pessoas Colectivas

Europe - eur-lex.europa.eu
Ele paga as pessoas, en fin de compte, par son dionysiaque l'aura puissante.

It pays people, anyway, through its potent aura dionysiac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CPF (Cadastro de Pessoas Físicas), est un numéro fiscal obligatoire pour toute personne habitant au Brésil.

The Cadastro de Pessoa Física - CPF is an Individual Taxpayer Number and is required for many everyday transactions in Brazil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités portugaises résument ainsi l'évolution de l'assujettissement des plus-values à l'imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas (impôt sur les sociétés; ci-après dénommé l'IRC) au Portugal

The Portuguese authorities summarise developments in corporation tax on capital gains in Portugal as follows

Europe - eur-lex.europa.eu
pour le Portugal, lInstituto da Construção e do Imobiliário (INCI) pour les marchés de travaux; le Registo nacional das Pessoas Colectivas pour les marchés de fournitures et de services

in Portugal, the Instituto da Construção e do Imobiliário (INCI) in respect of works contracts; the Registro Nacional das Pessoas Colectivas in the case of supplies and services contracts

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Les individus doivent soumettre leur numéro d'enregistrement CPF (Cadastro de Pessoas Fisicas) du Ministère des finances du Brésil.

Individuals must provide their CPF (Cadastro de Pessoas Fisicas) registration number issued by Brazil’s Ministry of Finance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) est un document d’enregistrement d’un citoyen à la Receita Federal (administration fiscale) du Brésil.

The CPF (Registration of a Physical Person) is a document of registration of a citizen in the Brazil Tax Authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour pouvoir choisir le nom de sa société, il faut en faire la demande au «Registo Nacional de Pessoas Colectivas».

If you wish to be able to choose the name of your company, you should make a prior request to the « Registo Nacional de Pessoas Colectivas » (National Register of Collective Corporate Bodies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home » A Via Urbana » Alojar um bilhão de pessoas » Antecedentes » Atelier: expulsions, fonds populaires de logement et coopératives de propriété collective

Home » The Urban Way » Housing one billion people » Precedents » Santo Domingo: Evictions, People’s Housing Funds and Collective Property Cooperatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous voulez pouvoir choisir le nom de votre société, vous devrez au préalable faire une demande au «Registo Nacional de Pessoas Colectivas».

If you wish to be able to choose the name of your company, you should make a prior request to the « Registo Nacional de Pessoas Colectivas » (National Register of Collective Corporate Bodies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CPF (Cadastro de Pessoas Físicas, registre des personnes physiques) est un numéro à 11 chiffres utilisé au Brésil à des fins d'identification fiscale.

The Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), which is Portuguese for "Natural Persons Register," is an 11-digit number used in Brazil for taxpayer identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la lettre « s » se prononce comme « ch » à la fin des mots (comme francês ou pessoas) ou avant une consonne (comme estar ou esperança).

the letter "s" is pronounced like "ch" at the end of the words (as francés or pessoas) or before a consonant (as estar or esperança).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CPF (Cadastro de Pessoas Físicas, registre des personnes physiques) est un numéro à 11 chiffres utilisé au Brésil à des fins d'identification fiscale.

The Brazilian Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) number, or Natural Persons Register number, is an 11-digit number used in Brazil for taxpayer identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues