Traductions en contexte français - anglais

Le CPF (Cadastro de

Pessoas Físicas

), est un numéro fiscal obligatoire pour toute personne habitant au Brésil.

The Cadastro de Pessoa Física - CPF is an Individual Taxpayer Number and is required for many everyday transactions in Brazil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) est un document d’enregistrement d’un citoyen à la Receita Federal (administration fiscale) du Brésil.

The CPF (Registration of a Physical Person) is a document of registration of a citizen in the Brazil Tax Authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus des renseignements personnels susmentionnés, la Solution Visa exige que vous fournissiez également votre Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), pour faciliter les transactions.

In addition to the personal information listed above, the Visa Solution also asks you to provide your Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), to help facilitate transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CPF (Cadastro de Pessoas Físicas, registre des personnes physiques) est un numéro à 11 chiffres utilisé au Brésil à des fins d'identification fiscale.

The Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), which is Portuguese for "Natural Persons Register," is an 11-digit number used in Brazil for taxpayer identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CPF (Cadastro de Pessoas Físicas, registre des personnes physiques) est un numéro à 11 chiffres utilisé au Brésil à des fins d'identification fiscale.

The Brazilian Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) number, or Natural Persons Register number, is an 11-digit number used in Brazil for taxpayer identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus des données personnelles énoncées plus haut, Visa Checkout vous demande aussi de fournir votre Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), pour faciliter les transactions.

In addition to the personal information listed above, the Visa Solution also asks you to provide your Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), to help facilitate transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un particulier disposant d'une adresse fixe à Rio de Janeiro, avec une inscription valide dans le "Cadastro das Pessoas Físicas – CPF/MF” du ministère des finances.

Individual with fixed address in the city of Rio de Janeiro, with active record in “Cadastro das Pessoas Físicas– CPF/MF” of the Finance Ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un particulier disposant d'une adresse fixe à Rio de Janeiro, avec une inscription valide dans le "Cadastro das Pessoas Físicas – CPF/MF” du ministère des finances.

Individual with fixed address in the city of Rio de Janeiro, with active record in "Cadastro das Pessoas Físicas- CPF/MF" of the Finance Ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un particulier disposant d'une adresse fixe à Rio de Janeiro, avec une inscription valide dans le "Cadastro das Pessoas Físicas – CPF/MF” du ministère des finances.

An individual with fixed address in the city of Rio de Janerio, with active record in "Cadastro Nacional das Pessoas Juídicas – CNPJ/MF" of the Finance Ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un particulier disposant d'une adresse fixe à Rio de Janeiro, avec une inscription valide dans le "Cadastro das Pessoas Físicas – CPF/MF” du ministère des finances.

Individual with fixed address in the city of Rio de Janeiro, with active record in "Cadastro das Pessoas Fisicas - CPF/MF" of the Finance Ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un particulier disposant d'une adresse fixe à Rio de Janeiro, avec une inscription valide dans le "Cadastro das Pessoas Físicas – CPF/MF” du ministère des finances.

Individual with fixed address in the city of Rio de Janeiro, with active record in “Cadastro das Pessoas Físicas– CPF/MF” of the Finance Ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le numéro CPF (Cadastro de Pessoas Físicas), ou numéro de registre des personnes physiques, est un numéro à 11 chiffres utilisé au Brésil pour identifier les contribuables.

The Brazilian Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) number, or Natural Persons Register number, is an 11-digit number used in Brazil for taxpayer identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le numéro CPF (Cadastro de Pessoas Físicas), ou numéro de registre des personnes physiques, est un numéro à 11 chiffres utilisé au Brésil pour identifier les contribuables.

The Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), which is Portuguese for "Natural Persons Register," is an 11-digit number used in Brazil for taxpayer identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outre les coordonnées personnelles énoncées ci-dessus, dans le cadre de la Solution Visa, vous devez également fournir votre Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), pour faciliter les transactions.

In addition to the personal information listed above, the Visa Solution also asks you to provide your Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), to help facilitate transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus des renseignements personnels indiqués ci-dessus, Visa Checkout vous demande également de fournir votre Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) afin de faciliter la bonne réalisation des transactions.

In addition to the personal information listed above, the Visa Solution also asks you to provide your Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), to help facilitate transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues