Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Pertes de valeur sur prêts et avances

Impairment losses on loans and advances

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Ces pertes de valeur ne doivent pas être reprises.

Such impairment losses shall not be reversed.

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
La valeur ajoutée au coût des facteurs est exprimée brute des corrections de valeur (telles que la dépréciation et les pertes de valeur).

Value added at factor costs is calculated gross as value adjustments (such as depreciation and impairment losses) are not subtracted.

général - eur-lex.europa.eu
(ba) les pertes de valeur (y compris les reprises de pertes de valeur ou gains de valeur) établies selon la section 5.5 d'IFRS 9;

(ba) impairment losses (including reversals of impairment losses or impairment gains) determined in accordance with Section 5.5 of AASB 9;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ba) les pertes de valeur (y compris les reprises de pertes de valeur ou gains de valeur) établies selon la section 5.5 d'IFRS 9;

(ba) impairment losses (including reversals of impairment losses or impairment gains) determined in accordance with Section 5.5 of Ind AS 109;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation et mesures d'atténuation des impacts économiques des tempêtes en forêt... Pourtant, des grilles d'évaluation des pertes de valeur marchande et potentielle des arbres et des peuplements existent et sont utilisées en cas de chablis pour estimer le préjudice du propriétaire, et les industriels...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Relation entre l'émission ammoniacale d'un compost et la teneur en azote ammoniacal du produit initialLes émissions ammoniacales au cours du compostage des déjections porcines entraîne une pertes de valeur fertilisante et un impact potentiel sur l'environnement....
Enjeux et pratiques de l’ifrs 3 et ias 36 - etude de la communication financière du goodwill des sociétés françaises : impact des politiques de dépréciation... Cependant, les sociétés, qui constatent régulièrement des pertes de valeur, adoptent un reporting de qualité à l’inverse des sociétés qui enregistrent brutalement une forte dépréciation du goodwill sur un ou deux exercices

Publications scientifiques

Impairment losses: causes and impactsAbstract Purpose: To analyze recognition of impairment losses in tangible and intangible assets, and their relevance to investors in companies listed in the Lisbon and Madrid Stock Exchange (2007-2011)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
"accounting behavior of firms recognizing impairment losses"(in japanese)The purpose of this paper is to investigate the accounting performance of the firms recognizing impairment losses and analyze the accounting behavior of those firms....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirje.e.u-tokyo.ac.jp
Causes and consequences of transitional goodwill impairment losses... However, critics were worried that the fair value could not be measured reliably enough to warrant the move towards an impairment-only approach, they were concerned about the potential for management interpretation and bias, and they doubted that goodwill impairment losses would provide timely information to market participants....
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
Financial reporting and characteristics of impairment of assets in the republic of serbia, according to ias/ifrs and national regulation... The results of the research show an increase in the number of companies which disclosed impairment losses, as well as an increase in the value of impairment losses, in which the impairment losses of accounts receivable constitute the largest part in the structure...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An empirical study on the relationship between accounting conservatism and asset impairment recognition: evidence from companies in taiwan...impact of the conservatism of a company’s financial statements on management’s motivation to recognize asset impairment, and the impact of accounting conservatism on prior period impairment losses and gains on impairment reversal....
général - core.ac.uk - PDF: mer.ase.ro

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pertes de valeur (reprise de pertes de valeur) au titre

(losses) Property valuation Property additions Revaluation (losses)/

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information financière intermédiaire et pertes de valeur (dépréciation

Interim Financial Reporting and Impairment

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
IFRIC 10 Information financière intermédiaire et pertes de valeur (dépréciation

IFRIC 10 Interim Financial Reporting and Impairment

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Interprétation IFRIC 10 — Information financière intermédiaire et pertes de valeur (dépréciation

IFRIC Interpretation 10 Interim Financial Reporting and Impairment

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Ce poste inclut les réductions de valeur et pertes de valeur sur prêts individuelles et collectives (avant abandons/réductions de créances).

This item includes individual and collective allowances for impairment and loan losses (before write-offs/write-downs take place).

général - eur-lex.europa.eu
Imerys - pertes de valeur, charges de restructuration et autres

Imerys – Impairments, restructuring charges and other

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note marginale :Poursuites — pertes de valeur de non-usage

Marginal note:Proceedings — loss of non-use value

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amortissements cumulés et pertes de valeur au 1er janvier

Accumulated amortization and impairment losses January 1, 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d'évaluer les pertes de valeur, la direction examine

determining expected credit losses, management should evaluate the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perte de valeur des immobilisations corporelles et autres pertes de valeur connexes (4) (10) 5 27

Fixed assets and other related impairments (4) (10) 5 27

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pertes de valeur et autres charges 4,9 - 3,3 - 8,2 - 8,2

Impairment and other charges 4.9 - 3.3 - 8.2 - 8.2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pertes de valeur et autres charges 11,7 - 6,8 - 18,5 - 18,5

Impairment and other charges 11.7 - 6.8 - 18.5 - 18.5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amortissements, provisions et pertes de valeur (3 135) (6 425)

Amortizations, depreciations and Provisions (3 135) (6 425)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pertes de valeur éventuelles sont affectées prioritairement au goodwill.

The excess carrying value has been primarily assigned to goodwill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pertes de valeur du goodwill ne sont jamais reprises.

Impairment losses for goodwill are never reversed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues