Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La différence entre ces combustibles est appelée perte de conversion.

The difference between these items is referred to as conversion losses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention a pour objet de maintenir la caractéristique de fréquence de perte de conversion à un niveau généralement constant pendant la conversion de signaux reçus haute fréquence en signaux à fréquence intermédiaire.

To keep generally constant the frequency characteristic of conversion loss during conversion of high frequency received signals into intermediate frequency signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention est une structure de guide d'ondes optique, laquelle structure permet une conversion de taille de point de lumière avec une moindre perte de conversion que celle d'autres guides d'ondes de la même longueur.

The present invention is an optical waveguide structure that enables light spot size conversion with lower conversion loss when compared to that of other waveguides of the same length.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention porte sur une structure de guide d'ondes optique, laquelle structure permet une conversion de taille de point de lumière avec une moindre perte de conversion par rapport à celle d'autres guides d'ondes de la même longueur.

The present invention is an optical waveguide structure that enables light spot size conversion with lower conversion loss when compared to that of other waveguides of the same length.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un facteur majeur qui parfois conduit à de grandes pertes pour les commerçants internationaux est la perte de conversion de change.

A major factor that at times leads to great losses for international traders is foreign exchange conversion loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physique des réacteurs à eau lourde ou légère en cycle thorium : étude par simulation des performances de conversion et de sûreté
... Multirecycler conduit également à une perte de conversion, qui peut néanmoins être compensée par un chargement fissile hétérogène....
... Multirecycling induces conversion loss too, which can yet be compensated by fissile heterogeneity....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Conversion loss and noise of microwave and millirneterwave mixers: part l—theoryAbstract—An analysis is presented for the conversion loss and noise of microwave and millimeter-wave mixers....
général - core.ac.uk - PDF: www.diee.unica.it
Effect of idler terminations on the conversion loss for thz schottky diode harmonic mixers... For each case, the conversion loss was minimized by finding optimal embedding impedances at RF, LO, and IF frequencies....
A sige hemt mixer ic with low conversion loss...4.7dB conversion loss when down-converting 3.0GHz...
Shear mode electromechanical coupling coefficient k15 and crystallites alignment of (1120) textured zno films... The k15 values of the films were estimated from the conversion loss characteristics of the resonators....
Development of 30 and 20 ghz mmic mixers for miniaturized personal communications systems... The 20/4 GHz downconverter has a conversion loss of 1.5...
perte de conversion
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A study of mode purity improvement in the iter relevant transmission line... Since the TL components are heated during the high-power RF operation, the TL causes deformation due to thermal expansion and deformed TL section induces significant mode conversion loss....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

perte de conversion de devises de 387 000 $ en 2008 comparativement à un gain

reduction of interest expense of $338,000 in 1999 related to interest rate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2019, une page qui prend 6 secondes à charger subira une perte de conversion de 50%.

However, in 2015, a page that takes 6 seconds to will suffer nearly 50% reduction in the conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2019, une page qui prend 6 secondes à charger subira une perte de conversion de 50%.

Today, a page that takes 6 seconds to load will experience a 50% loss in conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2018, une page qui prend 6 secondes à charger subira une perte de conversion de 50% :

In 2014, a page that takes 6 seconds to load experiences a 50% conversion reduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2018, une page qui prend 6 secondes à charger subira une perte de conversion de 50% :

However, in 2015, a page that takes 6 seconds to will suffer nearly 50% reduction in the conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2019, une page qui prend 6 secondes à charger subira une perte de conversion de 50%.

In 2014, a page that takes 6 seconds to load experiences a 50% conversion reduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2019, une page qui prend 6 secondes à charger subira une perte de conversion de 50%.

However, in 2015, a page that takes 6 seconds to will suffer nearly 50% reduction in the conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2019, une page qui prend 6 secondes à charger subira une perte de conversion de 50%.

Today, a page that takes 6 seconds to load will experience a 50% loss in conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2019, une page qui prend 6 secondes à charger subira une perte de conversion de 50%.

In 2014, a page that takes 6 seconds to load experiences a 50% conversion reduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues