Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
An essay on pedagogy by...grammatical form is a representation of reality and needs to be taught in rela-tion to stylistic choices; otherwise, grammar instruction is pedantic and leads students to write in a deadening bookish style....
général - core.ac.uk - PDF: wcx.sagepub.com
Auto workers and their machines: a study of workSocial scientists have warned about the deadening effects of increasing mechanization and job routiniza-tion on the lives of industrial workers....
The wonder approach to learning... These beliefs have re-enforced the Behaviorist Approach to education and to parenting and have contributed to deadening our children’s sense of wonder....
 PDF: doaj.org
System used for leafhopper behavior observations.A: observation room; B: infrared camera (two in total, the figure shows one); C: door; D: observation window (hollow glass); E: deadening felt (inside the room); F: copper mesh; G: composite board; H: sound proof cotton; I: plastic wrap (with ventholes); J: glass tube B (10mm in diameter, 100mm in high);...
Outsourcing democracy to an algorithm: the tyranny of the tactical voting site... Annabel Mullin questions the democratic legitimacy of effectively outsourcing one’s vote to an algorithm, and argues that detailed party manifestos have a deadening effect on political debate
 PDF: core.ac.uk
industrie mécanique - techdico
High current transport and acceleration at the... The beam brilliance loss due to foil straggling and space charge forces will be cal-culated....
général - core.ac.uk - PDF: epaper.kek.jp
chimie - iate.europa.eu
Structural, morphological, compositional, and mechanical changes of palatal implants after use: a retrieval analysis... Results All retrieved implants showed a loss of gloss with the formation of bone-like formation on the majority of them....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Degradation of excavated polyethylene and polypropylene waste from landfill... Loss of gloss was visually detected for the buried plastic waste samples (polyethylene (PE) and polypropylene (PP)) compared to fresh plastic samples....
Influence of finishing/polishing procedures on the surface texture of two resin composites... SF-finishing produced the roughest surface and led to almost complete loss of gloss....
Local and average gloss from flat-faced sodium chloride tablets... The sequence of particle fragmentation and deformation together with crack formation in sodium chloride particles resulted in a loss of gloss for single sodium chloride particles at the tablet surfaces, which could be detected by the DOG....
Studies on the loss of gloss of shellac and polyurethane finishes exposed to uv (aop paper)... On constant external exposure, UV rays gradually degrade the film coating resulting in loss of gloss....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
relations monétaires / finances - iate.europa.eu
relations monétaires / finances / général - iate.europa.eu
[...]
relations monétaires / finances - iate.europa.eu
relations monétaires / finances - iate.europa.eu
relations monétaires / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les charges d'argile d'encre dans des formulations d'encre heatset peuvent être augmentées à 10-15 % sans perte de brillant de l'encre.

Ink clay loadings in heatset ink formulations may be increased to 10-15% without losing ink gloss.

chimie - wipo.int
Le changement de couleur des échantillons exposés au vieillissement ne doit pas dépasser ΔΕ * = 4, et la perte de brillant des vernis ne doit pas excéder 30 % de la valeur initiale.

The colour change of samples exposed to weathering shall not be greater than ΔΕ * = 4 and decrease in gloss for varnishes shall not be greater than 30 % of its initial value.

général - eur-lex.europa.eu
La perte de brillant pour les peintures et vernis brillants exposés au vieillissement ne doit pas être supérieure à 30 % de la valeur initiale et doit être mesurée conformément à la norme ISO 2813.

Decrease of gloss for gloss paints and varnishes exposed to weathering shall not be greater than 30 % of its initial value and shall be measured using ISO 2813.

chimie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues