Exemples français - anglais

libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / santé - acta.es
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ces rides sont associées à la

perte d'élasticité

.

These wrinkles are associated with loss of elasticity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces rides sont associées à une perte d'élasticité.

These wrinkles are associated with loss of elasticity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contre la perte d'élasticité et la formation de rides.

Effective against the loss of elasticity and the wrinkles formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facteurs influant sur la perte d'élasticité de la peau

Factors That Influence the Loss of Skin Elasticity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette perte d'élasticité se produit normalement avec le vieillissement.

This loss of elasticity normally happens with ageing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
perte d'élasticité du tissu du disque intervertébral pour diverses raisons

loss of elasticity of intervertebral disc tissue due to various reasons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il inverse principalement la perte d'élasticité du vagin après l'accouchement.

Reverses the loss of vaginal elasticity after child birth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'expansion et la contraction répétées entraînent une perte d'élasticité du feuil.

The constant expansion and contraction results in a loss of paint film elasticity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’âge ou une perte de poids importante peuvent engendrer une perte d'élasticité au niveau du cou.

Age or significant weight loss can lead to a loss of elasticity in the neck area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous souffrez d'un problème physiologique : sécheresse ou perte d'élasticité vaginale, etc.

If you suffer from some physiological disorder: vaginal dryness or loss of elasticity, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La perte d'élasticité et la plénitude manifeste dans les rides statiques.

The loss of elasticity and fullness is manifested in static wrinkles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cela est déjà associé à une perte d'élasticité du tissu épithélial.

But this is already associated with a loss of elasticity of epithelial tissue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous découvrons des taches de vieillesse, des rides et une perte d'élasticité.

We discover age spots, wrinkles, and loss of elasticity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La peau excédentaire du sein est enlevée pour compenser la perte d'élasticité ;

The excess breast skin is removed to compensate for a loss of elasticity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exposition régulière à la pollution entraîne une perte d'élasticité de la peau.

Also, regular exposures to pollution will result to the skin’s loss of elasticity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues