Traductions en contexte français - anglais

Selon l’augmentation/réduction périodique de la perte par effet joule, la batterie est régulièrement chargée et déchargée d’une énergie correspondant à la perte.

In accordance with the periodical increase/decrease of the copper loss, the battery is periodically charged and discharged by power corresponding to the copper loss.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le système est supraconducteur et le courant électrique est assuré alors sans perte par effet joule.

The system is superconducting and the electrical current is then provided without loss by Joule heating.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Au point d’accroissement de perte moteur, la hausse de l’amplitude du courant moteur augmente la perte par effet joule dans la bobine triphasée du moteur CA.

At the motor loss increase point, increase of the amplitude of the motor current increases the copper loss in the 3-phase coil of the AC motor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une perte diélectrique, une perte magnétique et une perte par effet Joule augmentant ou diminuant à l'intérieur de l'élément de génération de perte de transmission sont reflétées dans un signal haute fréquence sur la bande conductrice (2).

A dielectric loss, a magnetic loss, and a resistance loss increasing or decreasing inside the transmission loss generation member are reflected in a high-frequency signal on the conductor strip (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sinon, au point de fonctionnement optimal, la baisse de l’amplitude du courant moteur réduit la perte par effet joule.

On the other hand, at the optimal operation point, decrease of the amplitude of the motor current reduces the copper loss.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
JOULE

JOULE

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
JOULE

Research and Technological Development Programme in the field of Non-nuclear Energy (1990 to 1994)

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
JOULE

Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy Supply

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires (1990-1994)

JOULE

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires (1990-1994)

Research and Technological Development Programme in the field of Non-nuclear Energy (1990 to 1994)

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires (1990-1994)

Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy Supply

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
L’objectif est de présenter un dispositif capable de compenser la perte d’énergie par effet Joule.

The aim is to make a playing device which can rotate by wind energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, du fait de leur résistivité nulle, les supraconducteurs évite la perte de courant par effet Joule.

Indeed, because of their null resistivity, the superconductors avoids the loss of current per Joule effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'effet CTP entraîne une distribution uniforme automatique de la perte de chaleur par effet Joule et une fusion bidimensionnelle uniforme lors de la production de ce joint.

The PTC effect leads to automatic uniform distribution of the Joulean heat loss and to uniform two-dimensional melting when the joint is being produced.

industrie mécanique - wipo.int
La relation entre la perte d'énergie mécanique (dissipation) et l'augmentation des températures a été découverte par James Prescott Joule.

The equivalence between lost mechanical energy (dissipation) and an increase in temperature was discovered by James Prescott Joule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues