Dictionnaire français - anglais

Autre sujet majeur de préoccupation pour la BCE , les perspectives d'inflation à long terme s'effondrent.

A bigger worry still for Mr King is that the longer-term prospects for inflation have deteriorated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discovering the link between inflation rates and inflation uncertainty.... The main finding is that uncertainty about the long rather than short-term prospects for inflation moved strongly with the rate of inflation since the early 1970s....
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org

Publications scientifiques

Consolidating macroeconomic adjustment in brazil
... La politique monétaire continue de réagir promptement à l'évolution des perspectives d'inflation, ancrant ainsi les anticipations....
... Monetary policy continues to respond swiftly to changes in the inflation outlook, anchoring expectations....
Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les prochaines décisions de politique monétaire dépendront des perspectives d'inflation.

Future monetary policy decisions will be conditional on the inflation outlook.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prochaines décisions de politique monétaire dépendront des perspectives d'inflation.

Monetary policy decisions in the coming period will depend on the outlook of inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les perspectives d'inflation font l'objet d'opinions divergentes aux États-Unis.

Opinions on the inflation outlook diverge in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prochaines décisions de politique monétaire dépendront des perspectives d'inflation.

Future monetary policy decisions will be conditional on the improvements in the inflation outlook.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'opinion publique bénéficie donc d'informations claires quant aux perspectives d'inflation.

Thereby, it provides the public with clear guidance for inflation expectations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les perspectives d'inflation sont restées pratiquement identiques à celles de juin.

The forecast for the unemployment rate or inflation rates remained practically the same as in June.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs facteurs poussant les prix à la hausse renforcent les perspectives d'inflation.

Some factors that are pushing up prices have appeared, strengthening inflationary expectations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la BCE est positive sur les perspectives économiques et les perspectives d'inflation de la région, l'euro augmentera.

If the ECB is positive about the region’s economic and inflation outlook, the euro will rise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perspectives D'inflation "Il est attendu que les taux d'inflation demeurent en territoire négatif dans les prochains mois et se redressent ultérieurement en 2016.

Looking ahead, on the basis of current futures prices for energy, inflation rates are expected to remain at negative levels in the coming months and to pick up later in 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perspectives D'inflation "Il est attendu que les taux d'inflation demeurent en territoire négatif dans les prochains mois et se redressent ultérieurement en 2016.

Inflation rates are currently expected to remain at very low or negative levels in the coming months and to pick up only later in 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, le discours de la banque centrale a été assez conciliant - l'objectif d'inflation a été abaissé et les perspectives d'inflation actuelles ont été négatives.

However, the central bank’s speech was dovish – the inflation target was lowered and the current inflation outlook was negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je vais maintenant aborder la situation économique actuelle, en commençant par les perspectives d'inflation.

Let me now turn to the current economic situation, starting with the outlook for inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les perspectives d'inflation demeure en ligne avec la stabilité des prix et des risques pesant sur ces perspectives demeurent globalement équilibrés.

The outlook for inflation is in line with price stability and the risks to this outlook remain broadly balanced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Banque centrale européenne a abaissé ses prévisions de croissance économique et d'inflation, tandis que la Banque nationale suisse a abaissé ses perspectives d'inflation.

The European Central Bank decreased its forecast for economic growth and inflation, whereas the Swiss National Bank cut its inflation outlook.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les perspectives d'inflation demeure en ligne avec la stabilité des prix et des risques pesant sur ces perspectives demeurent globalement équilibrés.

The outlook for inflation remains in line with price stability and risks to this outlook remain broadly balanced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues