Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Accord européen relatif à l'aménagement du temps de travail du personnel mobile dans l'aviation civile

European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation

politique internationale - iate.europa.eu
temps de travail du personnel mobile dans l'aviation civile.

There are minimum standards for working time rights of mobile workers in civil aviation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les limites prévues par ladite directive devraient toujours être respectées à l'égard du personnel mobile dans l'aviation civile.

The limits set out in that Directive should always be respected for mobile workers in civil aviation.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
engager le personnel mobile pour améliorer les opérations et le service

Engaging with mobile workers to improve operations and service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accord s'applique au temps de travail du personnel mobile dans l'aviation civile.

There are minimum standards for working time rights of mobile workers in civil aviation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applications on the effectiveness and efficiency of mobile workers’ behavior: a field experiment in the it services sector...problems.” This paper discusses a field experiment that tested the hypothesis that mobile workers benefit from a specific kind of WAP technology: the mobile office....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Situated micro-displays for activity-aware systems... Most activity-aware systems designed to support mobile workers in dynamic environments, such as hospitals or industrial plants, typically consider the use of mobile devices and large displays....
Mobile worker information support based context in manufacturing companies... This paper proposes a context-awareness-based information support model for manufacturing mobile workers aiming at the unique features of mobile work, which is different from stationary office work....
Bots mind the social-technical gapMobile workers experience the social-technical gap when moral dilemmas occur on communication platforms, and technology cannot adapt to social contexts on ethical matters....
Service continuity for mobile workers, application in water industry... For example, mobile workers in water industry, either distribution network operators, field workforce foremen, electrical engineers, …, juggle with their GPS, mobile phone, laptop, GIS graphic...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / communication - techdico
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un dispositif personnel mobile comprend un émetteur-récepteur radiofréquence et un affichage, lequel dispositif personnel mobile reçoit et affiche la vue d'écran prédéterminée transmise sur l'affichage du dispositif personnel mobile.

A personal mobile device comprises a radio frequency transceiver and a display wherein the personal mobile device receives and displays the transmitted predetermined screenshot on the personal mobile device display.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'appareil peut en outre comprendre divers dispositifs tels qu'un ordinateur personnel, un téléphone mobile et/ou un dispositif de divertissement personnel mobile, un DVR, etc.

Further, the apparatus may include various devices such as a personal computer, mobile phone device and/or mobile personal entertainment device, DVR, or the like.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'ordinateur de plate-forme mobile peut demander l'identifiant personnel mobile à un client via le dispositif formant combiné mobile du client.

The mobile platform computer can request the mobile personal identifier from a customer via the customer's mobile handset device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Développement d’un Compte personnel mobile (application mobile pour téléphones et smartphones « Comptable mobile »)

A Mobile Personal Account is created for cell phones and smartphones ( ‘Mobile Accountant’).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à un ordinateur personnel mobile sans fil qui permet à un consommateur de générer une commande passée dans un restaurant sur l'ordinateur personnel mobile sans fil.

A wireless mobile personal computer is provided for enabling a customer to generate a restaurant order on the wireless mobile personal computer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Augmentez la productivité de votre personnel mobile.

Increase the Productivity of Your Mobile Workforce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
préparation linguistique et interculturelle du personnel mobile;

linguistic and intercultural preparation for mobile staff;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La voiture se transforme en assistant personnel mobile.

Thus, the car will become your own personal, mobile assistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assurer un tutorat et une supervision efficaces du personnel mobile;

ensuring efficient mentoring and supervision arrangements of mobile staff;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre service de Google, son assistant personnel mobile Google Now.

Another mobile-focused technology is Google’s personal assistant service called Google Now.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre équipe peut aider votre personnel mobile quel que soit l'appareil, le logiciel ou la plateforme mobile.

Our team can help your mobile workforce no matter the device, software or mobile platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protection est particulièrement importante si vous disposez d’un personnel mobile.

This is particularly needed if you have a mobile workforce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
travailleur mobile, tout travailleur faisant partie du personnel mobile qui est au service d'une entreprise effectuant des services de transport de passagers ou de marchandises par voie navigable

mobile worker means any worker employed as a member of travelling personnel by an undertaking which operates transport services for passengers or goods by inland waterway

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un appareil et un procédé pour un système informatique personnel mobile (MPC) à scanner incorporé.

A method and apparatus for a mobile personal computer (MPC) system with built-in scanner.

informatique et traitement des données - wipo.int
Suivi du personnel mobile, centres de service, conditions de circulation, entrepôts, etc.

Mobile workforce tracking, service centers, traffic conditions, warehouses, and so forth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues