Dictionnaire français - anglais

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Sont exclus de cette définition les contractants commerciaux et le personnel employé sur place

It shall not include commercial contractors or personnel employed locally

politique internationale - eur-lex.europa.eu
personnel employé sur place, les membres du personnel qui sont des ressortissants ou des résidents permanents de l'État hôte

personnel employed locally shall mean personnel who are nationals of or permanently resident in the Host State

droit international - eur-lex.europa.eu
Le personnel employé sur place ne bénéficie pas de privilèges et immunités.

The personnel employed locally shall enjoy no privileges or immunities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
personnel employé sur place, les membres du personnel qui sont des ressortissants ou qui sont titulaires dune carte de résident permanent de la République du Niger

Personnel employed locally shall mean personnel who are nationals of or holders of a permanent resident permit in Niger

droit international - eur-lex.europa.eu
Le personnel employé sur place ne bénéficie des privilèges et immunités que dans la mesure où l'État hôte les lui reconnaît.

Personnel employed locally shall enjoy privileges and immunities only to the extent admitted by the Host State.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Personnel employé sur place
administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
personnel employé sur place, les membres du personnel qui sont des ressortissants ou des résidents permanents de l'État hôte

staff employed locally means staff who are nationals of or permanently resident in the Host State

droit international - eur-lex.europa.eu
Le personnel employé sur place ne bénéficie des privilèges et immunités que dans la mesure où l'État hôte les lui reconnaît.

Staff employed locally shall enjoy privileges and immunities only to the extent admitted by the Host State.

protection sociale - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le personnel employé sur place ne bénéficie des privilèges et des immunités que dans la mesure où l’État hôte les lui reconnaît.

Private servants of members of the mission may enjoy privileges and immunities only to the extent admitted by the receiving state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues