Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / communication - techdico
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les clients et le

personnel apprécient

notre enthousiasme et sont loyaux envers nous.

Both customers and staff alike appreciate our enthusiasm, and are loyal to us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gestionnaires n’aiment pas critiquer leurs employés, et les membres du personnel apprécient rarement l’examen le processus.

Leaders hate filling them out and often employees see no value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étudiants et le personnel apprécient une atmosphère amicale et le sentiment que nous sommes tous ici pour nous aider les uns les autres.

Students and staff enjoy the friendly atmosphere here – the feeling that we’re all here to help one another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étudiants et le personnel apprécient une atmosphère amicale et le sentiment que nous sommes tous ici pour nous aider les uns les autres.

Both students and staff enjoy a friendly atmosphere and the feeling that we are all here to help one another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étudiants et le personnel apprécient une atmosphère amicale et le sentiment que nous sommes tous ici pour nous aider les uns les autres.

Both students and staff enjoy a friendly atmosphere, and the feeling that we are all here to help one another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étudiants et le personnel apprécient une atmosphère amicale et le sentiment que nous sommes tous ici pour nous aider les uns les autres.

Students, staff, and visitors enjoy a friendly atmosphere, and the feeling that we are all here to help one another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons constaté que de nombreux membres du personnel apprécient l'option et ne veulent pas abuser d'un programme qui favorise leur équilibre travail-vie personnelle.

We have found that many staff members appreciate the option and don’t want to abuse a program that benefits their work-life balance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps qu’on ne passe plus à attendre les sondes est un atout majeur et les membres du personnel apprécient vraiment la facilité d’utilisation du trophon EPR.

The reduced time waiting for the transducer to be ready has been a major plus and staff members love the ease of use of the trophon EPR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon notre expérience, les décideurs et le personnel apprécient la nature interactive de l’approche de gestion des risques et le fait qu’elle s’appuie sur leurs connaissances, qu’elles soient tacites ou explicites.

Our experience has been that users and their staff appreciate the interactive nature of the risk management approach and its reliance on their knowledge, tacit as well as explicit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les clients apprécient l'emplacement et le personnel amical.

Recent guests loved the location and friendly staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la plupart de nos clients apprécient le rapport personnel.

But most of our customers appreciate the personal relationship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
➔ 29% apprécient d’avoir un assistant personnel pour faire leurs achats

➔ Only 29% appreciate having a personal assistant to do their shopping

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Finlandais apprécient aussi leur intimité et leur espace personnel.

Finally, Swiss people value their privacy and personal space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos voyageurs reconnaissent et apprécient notre personnel polyvalent et abordable.

Our customers recognize and appreciate our dependable and affordable services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils apprécient toujours leur espace personnel – et le vôtre aussi.

They still value their personal space — and yours, too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues