In cases involving serious crimes (matière criminelle) an accused cannot be held in detention for more than one year.
The detained accused may immediately after the first appearance communicate freely with his or her counsel.
The accused, if present, shall be given the opportunity to make a personal statement at the end of the hearing.
An application for release may also be made by any accused for any reason and at any stage in the proceedings …
An application for release may also be made by any accused for any reason and at any stage in the proceedings …
same conditions as the person placed under investigation.
This is the fifth person to be charged in this case.
Only a person who has been charged may be taken into custody.
the first appearance of the person under investigation or the
The person’s history – past and present – will be assessed.
A person making a submission may also request a public hearing be held;
This is the second arrest made in this investigation.
This is the second arrest as part of this investigation.
That if the penalty imposed is prision correccional or arresto mayor.
In other cases, the person charged may not be kept in detention for longer than one year.
The Charged Person, if present, shall be given the opportunity to make a personal statement at the end of the hearing.
The notification of the defendant and the counsel of the defendant may be dispensed with in both cases.
Release may also be requested “in any event” by any person under investigation or defendant and at any time in the proceedings.
Release may also be requested “in any event” by any person under investigation or defendant and at any time in the proceedings.
Article 103 of the Criminal Procedures Act stipulates: “The decision on confinement should be made known immediately to the person subject to preliminary examination.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод