Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

personnalité évitante

avoidant personality

santé - iate.europa.eu
un trouble de la personnalité du type « personnalité évitante ».

a personality disorder of the “avoidant personality” type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'ailleurs, j'ai aussi le trouble de personnalité évitante.

I, too, am plagued by Avoidant Personality Disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouble de la personnalité évitante : l’isolement social comme refuge

Avoidant Personality Disorder: Social Isolation as a Refuge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'ailleurs, j'ai aussi le trouble de personnalité évitante.

But I also meet the traits for Avoidant Personality Disorder, too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cannabis, trouble d’anxiété sociale et trouble de la personnalité évitante

Cannabis, Social Anxiety, and Avoidant Personality Disorder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Interpersonal psychotherapy informed treatment for avoidant personality disorder with subsequent depressionThis is a single-case study of a young woman with avoidant personality disorder (APD) and sub-sequent depression, worry, lack of motivation, feelings of inadequacy, and nonassertive behaviors in her romantic relationship and ...
général - core.ac.uk - PDF: ccs.sagepub.com
Attributions for rejection and acceptance in young adults with borderline and avoidant personality featuresIndividuals with borderline and avoidant personality disorders show interpersonal dysfunction that includes maladaptive responses to rejection and reduced emotional benefits from acceptance....
 PDF: cupola.gettysburg.edu
The default mode network mediates the impact of infant regulatory problems on adult avoidant personality traits...0.005), and more avoidant personality traits (p < 0.001)....
 PDF: wrap.warwick.ac.uk
The effectiveness of schema therapy on interactional pathology of married men with avoidant personality... The present study aimed to investigate the effectiveness of Schema Therapy on interactional pathology of married men with avoidant personality traits....
 PDF: doaj.org
Development of avoidant personality from childhood to adilthhood: pathology of marital interaction... This study investigated the development of avoidant personality from childhood to adulthood and the marital interaction pathology of the men with avoidant personality disorder from their wives' perspectives.The...
 PDF: jpe.atu.ac.ir
personnalité évitante

anxious personality

santé - iate.europa.eu
▷
▷
The moderating effect of trait anxiety on anxiety-related thoughts and actions whilst driving... As scores on these subscales were still higher regardless of reduced associations, it is argued that those with an anxious personality should be made aware of their potential to violate traffic norms in stressful situations, as well as those with high levels of driving anxiety
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
Personality and computer addiction... No such relation was proven with referenceto self – efficacy and anxious personality
 PDF: doaj.org
Childhood adversity and chronicity of mood disorders... An anxious personality in childhood and low self-esteem and mastery in early adulthood were also associated with chronicity....
 PDF: doc.rero.ch
Anxious personality and breast cancer: possible negative impact on quality of life after breast-conserving therapy... Women with an anxious personality fared worse concerning QoL after breast conserving therap
 PDF: www.loc.gov
Comparative analysis of psychophysiological characteristics of clinically healthy persons with an average teeth resistance to caries harmonious and anxious personality typesWhen analyzing the results of psychophysiological study of healthy individuals aged 18 to 30 years with an average teeth resistance to caries of harmonious and anxious personality types, it was revealed that the number of representatives of anxious type were more than of harmonic type; and high neuroticism, anxiety and conflicting intrapersonal...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

personnalité anxieuse

•

personnalité

•

concept du soi

•

dignitaire

•

soi

Exemples français - anglais

personnalité

dignitary
vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu
VIP
vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu
very important person
vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
personality
self
public figure

Traductions en contexte français - anglais

Personnalité évitante 1 étude contrôlée Présomption d’efficacité de la TCC

Avoiding personality 1 controlled trial Efficacy of CBT presumed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trouble de personnalité évitante doit être distingué des 2 troubles suivants:

Avoidant personality disorder must be distinguished from the following 2 disorders:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai une personnalité évitante, et j’ai tendance à oublier tous les mauvais souvenirs.

I have an avoidant personality, and I tend to forget all the bad memories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trouble de la personnalité évitante est habituellement remarqué au début de l' âge adulte.

Avoidant personality disorder is usually first noticed in the beginning of adulthood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les différents types de traitement pour un trouble de la personnalité évitante?

What Are the Different Types of Treatment for Avoidant Personality Disorder?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trouble de la personnalité évitante est habituellement remarqué au début de l'âge adulte.

Avoidant personality disorder is usually first noticed in the beginning of adulthood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page d'accueil › Blog › Consommation › Cannabis, trouble d’anxiété sociale et trouble de la personnalité évitante

Home › Blog › Consumption › Cannabis, Social Anxiety, and Avoidant Personality Disorder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L' anxiété sociale constitue également un aspect essentiel de certains troubles de la personnalité, y compris le trouble de la personnalité évitante .

Social anxiety also forms a core aspect of certain personality disorders, including Avoidant Personality Disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trouble de la personnalité évitante est habituellement remarqué au début de l'âge adulte.

Avoidant personality disorder is usually first noticed in early adulthood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trouble de la personnalité évitante est habituellement remarqué au début de l' âge adulte.

Avoidant personality disorder is usually first noticed in early adulthood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L' anxiété sociale constitue également un aspect essentiel de certains troubles de la personnalité, y compris le trouble de la personnalité évitante .

Social anxiety also forms a core aspect of certain personality disorders, including avoidant personality disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L' anxiété sociale constitue également un aspect essentiel de certains troubles de la personnalité, y compris le trouble de la personnalité évitante .

Social Anxiety also forms a core aspect of certain personality disorders, including Avoidant Personality Disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les sujets ayant une Phobie sociale généralisée, le diagnostic additionnel de Personnalité évitante doit être envisagé.

For individuals with Social Phobia, Generalized, the additional diagnosis of Avoidant Personality Disorder should be considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les sujets ayant une phobie sociale généralisée, le diagnostic additionnel de personnalité évitante doit être envisagé.

For individuals with Social Phobia, Generalized, the additional diagnosis of Avoidant Personality Disorder should be considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet article explore les personnalités évitantes et offre des conseils sur la façon de gérer une personnalité évitante.

This article will explore avoidant personalities and offer tips on how to cope with an avoidant personality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод